సెకండ్ సెటప్

Telugu

Etymology

Pseudo-anglicism, derived from second +‎ setup; compare Kannada ಸೆಕೆಂಡ್ ಸೆಟಪ್ (sekeṇḍ seṭap).

Pronunciation

• IPA^(key): /sekaɳɖ seʈap/

Noun

సెకండ్ సెటప్ • (sekaṇḍ seṭap) ? (plural సెకండ్ సెటప్లు)

1. (colloquial) mistress, affair partner
   • 2020 October 21, 1:36 from the start, in అమ్మ రాజశేఖర్ సెకండ్ సెటప్?? ఎవరో తెలిస్తే షాక్ !!‎^[1], via Asianet News Network:

     "శాంతి శాంతి" అంటున మాస్టర్ ని పడుకొని, "శాంతి ఎవరో? మీ సెకండ్ సెటప్ ఆ?!" అంటూ ఆడ పట్టించేసిని

     "śānti śānti" aṇṭuna māsṭar ni paḍukoni, "śānti evarō? mī sekaṇḍ seṭap ā?!" aṇṭū āḍa paṭṭiñcēsini

     In the play, the actor recited "Shanti, shanti"; she fired back with "Who is Shanti, your side piece?!"

   • 2021 January 4, Mallikarjuna, “Illegal affair: ఆంటీతో మొగుడు జల్సాలు, మగాడికి వేరే టేస్ట్ ఉండాలి తెలుసా ?, ఒక్క దెబ్బతో !”, in OneIndia‎^[2]:

     సార్ కు సెకండ్ సెటప్

     sār ku sekaṇḍ seṭap

     Sir's "second setup"