മഞ്ചാടി

Malayalam

Etymology

Cognate with Kannada ಮಂಜಡಿ (mañjaḍi, “Adenanthera pavonina”), Tamil மஞ்சாடி (mañcāṭi, “Adenanthera pavonina”) and Tulu ಮಂಜಟ್ಟಿ (mañjaṭṭi, “Adenanthera pavonina”)

Pronunciation

• IPA^(key): /mɐɲd͡ʒaːɖi/, [mɐn̠ʲd͡ʒaːɖi]

Proper noun

മഞ്ചാടി • (mañcāṭi)

Coralwood seeds

1. The coralwood tree - Adenanthera pavonina, belonging to the family Leguminaceae with bright red seeds, which are traditionally used as goldsmith's weights.

Declension

Declension of മഞ്ചാടി
	Singular	Plural
Nominative	മഞ്ചാടി (mañcāṭi)	മഞ്ചാടികൾ (mañcāṭikaḷ)
Vocative	മഞ്ചാടീ (mañcāṭī)	മഞ്ചാടികളേ (mañcāṭikaḷē)
Accusative	മഞ്ചാടിയെ (mañcāṭiye)	മഞ്ചാടികളെ (mañcāṭikaḷe)
Dative	മഞ്ചാടിയ്ക്ക് (mañcāṭiykkŭ)	മഞ്ചാടികൾക്ക് (mañcāṭikaḷkkŭ)
Genitive	മഞ്ചാടിയുടെ (mañcāṭiyuṭe)	മഞ്ചാടികളുടെ (mañcāṭikaḷuṭe)
Locative	മഞ്ചാടിയിൽ (mañcāṭiyil)	മഞ്ചാടികളിൽ (mañcāṭikaḷil)
Sociative	മഞ്ചാടിയോട് (mañcāṭiyōṭŭ)	മഞ്ചാടികളോട് (mañcāṭikaḷōṭŭ)
Instrumental	മഞ്ചാടിയാൽ (mañcāṭiyāl)	മഞ്ചാടികളാൽ (mañcāṭikaḷāl)

Derived terms

• മഞ്ചാടിക്കുരു (mañcāṭikkuru)
• മഞ്ചാടിയിട (mañcāṭiyiṭa)

 

References

• Gundert, Hermann (1872) “മഞ്ചാടി”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
• Warrier, M. I. (2008) “മഞ്ചാടി”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books
• Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “mañcāṭi”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.
• https://dict.sayahna.org/stv/67320/
• https://olam.in/DictionaryML/ml/%E0%B4%AE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%BF