മഞ്ചാടി
Malayalam edit
Etymology edit
Cognate with Kannada ಮಂಜಡಿ (mañjaḍi, “Adenanthera pavonina”), Tamil மஞ்சாடி (mañcāṭi, “Adenanthera pavonina”) and Tulu ಮಂಜಟ್ಟಿ (mañjaṭṭi, “Adenanthera pavonina”)
Pronunciation edit
Proper noun edit
മഞ്ചാടി • (mañcāṭi)
- The coralwood tree - Adenanthera pavonina, belonging to the family Leguminaceae with bright red seeds, which are traditionally used as goldsmith's weights.
Declension edit
| Declension of മഞ്ചാടി | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | മഞ്ചാടി (mañcāṭi) | മഞ്ചാടികൾ (mañcāṭikaḷ) |
| Vocative | മഞ്ചാടീ (mañcāṭī) | മഞ്ചാടികളേ (mañcāṭikaḷē) |
| Accusative | മഞ്ചാടിയെ (mañcāṭiye) | മഞ്ചാടികളെ (mañcāṭikaḷe) |
| Dative | മഞ്ചാടിയ്ക്ക് (mañcāṭiykkŭ) | മഞ്ചാടികൾക്ക് (mañcāṭikaḷkkŭ) |
| Genitive | മഞ്ചാടിയുടെ (mañcāṭiyuṭe) | മഞ്ചാടികളുടെ (mañcāṭikaḷuṭe) |
| Locative | മഞ്ചാടിയിൽ (mañcāṭiyil) | മഞ്ചാടികളിൽ (mañcāṭikaḷil) |
| Sociative | മഞ്ചാടിയോട് (mañcāṭiyōṭŭ) | മഞ്ചാടികളോട് (mañcāṭikaḷōṭŭ) |
| Instrumental | മഞ്ചാടിയാൽ (mañcāṭiyāl) | മഞ്ചാടികളാൽ (mañcāṭikaḷāl) |
Derived terms edit
- മഞ്ചാടിക്കുരു (mañcāṭikkuru)
- മഞ്ചാടിയിട (mañcāṭiyiṭa)
References edit
- Gundert, Hermann (1872) “മഞ്ചാടി”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
- Warrier, M. I. (2008) “മഞ്ചാടി”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books
- Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “mañcāṭi”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.
- https://dict.sayahna.org/stv/67320/
- https://olam.in/DictionaryML/ml/%E0%B4%AE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%BF