ධර්ම
Sanskrit edit
Alternative forms edit
Alternative scripts
- ধৰ্ম (Assamese script)
- ᬥᬃᬫ (Balinese script)
- ধর্ম (Bengali script)
- 𑰠𑰨𑰿𑰦 (Bhaiksuki script)
- 𑀥𑀭𑁆𑀫 (Brahmi script)
- ဓရ်္မ (Burmese script)
- धर्म (Devanagari script)
- ધર્મ (Gujarati script)
- ਧਰ੍ਮ (Gurmukhi script)
- 𑌧𑌰𑍍𑌮 (Grantha script)
- ꦣꦂꦩ (Javanese script)
- 𑂡𑂩𑂹𑂧 (Kaithi script)
- ಧರ್ಮ (Kannada script)
- ធម៌ or ធម្ម៌ (Khmer script)
- ຘຣ຺ມ (Lao script)
- ധര്മ (Malayalam script)
- ᢡᠠᡵᠮᠠ (Manchu script)
- 𑘠𑘨𑘿𑘦 (Modi script)
- ᢑᠾᠠᠷᠮᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧀𑧈𑧠𑧆 (Nandinagari script)
- 𑐢𑐬𑑂𑐩 (Newa script)
- ଧର୍ମ (Odia script)
- ꢤꢬ꣄ꢪ (Saurashtra script)
- 𑆣𑆫𑇀𑆩 (Sharada script)
- 𑖠𑖨𑖿𑖦 (Siddham script)
- 𑩮𑩼 𑪙𑩴 (Soyombo script)
- 𑚜𑚤𑚶𑚢 (Takri script)
- த⁴ர்ம (Tamil script)
- ధర్మ (Telugu script)
- ธรฺม (Thai script)
- དྷ་རྨ (Tibetan script)
- 𑒡𑒩𑓂𑒧 (Tirhuta script)
- 𑨜𑨫𑩇𑨢 (Zanabazar Square script)
Noun edit
ධර්ම • (dhárma) stem, m
- Sinhalese script form of धर्म (“law”)
- (Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Yamakavagga, page 26; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya[1], Colombo, 2009:
- 5. න හි වෛරෙණ වෛරාණී ශාම්යන්තීහ කදාචන
ක්ෂාන්ත්යා වෛරාණී ශම්යන්ති එෂ ධර්මඃ සනාතනඃ.- 5. Na hi vaireṇa vairāṇi śāmyantīha kadācana.
Kṣāntyā vairāṇi śāmyanti eṣa dharmaḥ sanātanaḥ. - 5. For in this world hatreds are not ever settled by hatred.
Hatreds are settled by forbearance. This is an eternal truth. - (literally, “5. For in this world hatreds are not ever settled by hatred.
Hatreds are settled by forbearance. This truth is eternal.”)
- 5. Na hi vaireṇa vairāṇi śāmyantīha kadācana.
Declension edit
| Masculine a-stem declension of ධර්ම (dhárma) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | ධර්මඃ dhármaḥ |
ධර්මෞ / ධර්මා¹ dhármau / dhármā¹ |
ධර්මාඃ / ධර්මාසඃ¹ dhármāḥ / dhármāsaḥ¹ |
| Vocative | ධර්ම dhárma |
ධර්මෞ / ධර්මා¹ dhármau / dhármā¹ |
ධර්මාඃ / ධර්මාසඃ¹ dhármāḥ / dhármāsaḥ¹ |
| Accusative | ධර්මම් dhármam |
ධර්මෞ / ධර්මා¹ dhármau / dhármā¹ |
ධර්මාන් dhármān |
| Instrumental | ධර්මෙණ dhármeṇa |
ධර්මාභ්යාම් dhármābhyām |
ධර්මෛඃ / ධර්මෙභිඃ¹ dhármaiḥ / dhármebhiḥ¹ |
| Dative | ධර්මාය dhármāya |
ධර්මාභ්යාම් dhármābhyām |
ධර්මෙභ්යඃ dhármebhyaḥ |
| Ablative | ධර්මාත් dhármāt |
ධර්මාභ්යාම් dhármābhyām |
ධර්මෙභ්යඃ dhármebhyaḥ |
| Genitive | ධර්මස්ය dhármasya |
ධර්මයොඃ dhármayoḥ |
ධර්මාණාම් dhármāṇām |
| Locative | ධර්මෙ dhárme |
ධර්මයොඃ dhármayoḥ |
ධර්මෙෂු dhármeṣu |
| Notes |
| ||