มะหาสะยะนะ

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• mahāsayana (Latin script)
• 𑀫𑀳𑀸𑀲𑀬𑀦 (Brahmi script)
• महासयन (Devanagari script)
• মহাসযন (Bengali script)
• මහාසයන (Sinhalese script)
• မဟာသယန or မႁႃသယၼ (Burmese script)
• มหาสยน (Thai script)
• ᨾᩉᩣᩈᨿᨶ (Tai Tham script)
• ມຫາສຍນ or ມະຫາສະຍະນະ or ມະຫາສະຢະນະ (Lao script)
• មហាសយន (Khmer script)
• 𑄟𑄦𑄂𑄥𑄠𑄚 (Chakma script)

Noun

มะหาสะยะนะ n

1. Thai script (without implicit vowels) form of mahāsayana (“luxurious bed”)
   • c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 5:

     อุจจาสะยะนะมะหาสะยะนา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ

     uccāsayanamahāsayanā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi

     I undertake the training rule of abstention from a high or luxurious bed.

Declension

Declension table of "มะหาสะยะนะ" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	มะหาสะยะนัง (mahāsayanaṃ)	มะหาสะยะนานิ (mahāsayanāni)
Accusative (second)	มะหาสะยะนัง (mahāsayanaṃ)	มะหาสะยะนานิ (mahāsayanāni)
Instrumental (third)	มะหาสะยะเนนะ (mahāsayanena)	มะหาสะยะเนหิ (mahāsayanehi) or มะหาสะยะเนภิ (mahāsayanebhi)
Dative (fourth)	มะหาสะยะนัสสะ (mahāsayanassa) or มะหาสะยะนายะ (mahāsayanāya) or มะหาสะยะนัตถัง (mahāsayanatthaṃ)	มะหาสะยะนานัง (mahāsayanānaṃ)
Ablative (fifth)	มะหาสะยะนัสมา (mahāsayanasmā) or มะหาสะยะนัมหา (mahāsayanamhā) or มะหาสะยะนา (mahāsayanā)	มะหาสะยะเนหิ (mahāsayanehi) or มะหาสะยะเนภิ (mahāsayanebhi)
Genitive (sixth)	มะหาสะยะนัสสะ (mahāsayanassa)	มะหาสะยะนานัง (mahāsayanānaṃ)
Locative (seventh)	มะหาสะยะนัสมิง (mahāsayanasmiṃ) or มะหาสะยะนัมหิ (mahāsayanamhi) or มะหาสะยะเน (mahāsayane)	มะหาสะยะเนสุ (mahāsayanesu)
Vocative (calling)	มะหาสะยะนะ (mahāsayana)	มะหาสะยะนานิ (mahāsayanāni)