สักการะ

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• sakkāra (Latin script)
• 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
• सक्कार (Devanagari script)
• সক্কার (Bengali script)
• සක‍්කාර (Sinhalese script)
• သက္ကာရ or သၵ္ၵႃရ or သၵ်ၵႃရ (Burmese script)
• สกฺการ (Thai script)
• ᩈᨠ᩠ᨠᩣᩁ (Tai Tham script)
• ສກ຺ກາຣ or ສັກກາຣະ (Lao script)
• សក្ការ (Khmer script)
• 𑄥𑄇𑄴𑄇𑄂𑄢 (Chakma script)

Noun

สักการะ m

1. Thai script (without implicit vowels) form of sakkāra (“honour”)
   • c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 3:

     อิมินา สักกาเรนะ พุทธัง ปูเชมิ
     อิมินา สักกาเรนะ ธัมมัง ปูเชมิ
     อิมินา สักกาเรนะ สังฆัง ปูเชมิ
     

     iminā sakkārena buddhaṃ pūjemi
     iminā sakkārena dhammaṃ pūjemi
     iminā sakkārena saṅghaṃ pūjemi
     

     I do homage to the Buddha by this hospitality.
     I do homage to the dharma by this hospitality.
     I do homage to the sangha by this hospitality.
     

Declension

Declension table of "สักการะ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	สักกาโร (sakkāro)	สักการา (sakkārā)
Accusative (second)	สักการัง (sakkāraṃ)	สักกาเร (sakkāre)
Instrumental (third)	สักกาเรนะ (sakkārena)	สักกาเรหิ (sakkārehi) or สักกาเรภิ (sakkārebhi)
Dative (fourth)	สักการัสสะ (sakkārassa) or สักการายะ (sakkārāya) or สักการัตถัง (sakkāratthaṃ)	สักการานัง (sakkārānaṃ)
Ablative (fifth)	สักการัสมา (sakkārasmā) or สักการัมหา (sakkāramhā) or สักการา (sakkārā)	สักกาเรหิ (sakkārehi) or สักกาเรภิ (sakkārebhi)
Genitive (sixth)	สักการัสสะ (sakkārassa)	สักการานัง (sakkārānaṃ)
Locative (seventh)	สักการัสมิง (sakkārasmiṃ) or สักการัมหิ (sakkāramhi) or สักกาเร (sakkāre)	สักกาเรสุ (sakkāresu)
Vocative (calling)	สักการะ (sakkāra)	สักการา (sakkārā)