ပဌမ

Burmese

Etymology

Borrowed from Pali paṭhama. Doublet of ပထမ (pa.hta.ma.).

Pronunciation

• IPA^(key): /pa̰tʰa̰ma̰/
• Romanization: MLCTS: pa.hta.ma. • ALA-LC: paṭhama • BGN/PCGN: pa.hta.ma. • Okell: páhtámá

Adjective

ပဌမ • (pa.hta.ma.)

1. Alternative spelling of ပထမ (pa.hta.ma.)

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• paṭhama (Latin script)
• 𑀧𑀞𑀫 (Brahmi script)
• पठम (Devanagari script)
• পঠম (Bengali script)
• පඨම (Sinhalese script)
• ပꩧမ (Burmese script)
• ปฐม or ปะฐะมะ (Thai script)
• ᨷᨮᨾ (Tai Tham script)
• ປຐມ or ປະຐະມະ (Lao script)
• បឋម (Khmer script)
• 𑄛𑄒𑄟 (Chakma script)

Numeral

ပဌမ (paṭhama)

1. Burmese script form of paṭhama “first”

Adjective

ပဌမ

1. Burmese script form of paṭhama “first”

Declension

Declension table of "ပဌမ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ပဌမော (paṭhamo)	ပဌမာ (paṭhamā)
Accusative (second)	ပဌမံ (paṭhamaṃ)	ပဌမေ (paṭhame)
Instrumental (third)	ပဌမေန (paṭhamena)	ပဌမေဟိ (paṭhamehi) or ပဌမေဘိ (paṭhamebhi)
Dative (fourth)	ပဌမဿ (paṭhamassa) or ပဌမာယ (paṭhamāya) or ပဌမတ္ထံ (paṭhamatthaṃ)	ပဌမာနံ (paṭhamānaṃ)
Ablative (fifth)	ပဌမသ္မာ (paṭhamasmā) or ပဌမမှာ (paṭhamamhā) or ပဌမာ (paṭhamā)	ပဌမေဟိ (paṭhamehi) or ပဌမေဘိ (paṭhamebhi)
Genitive (sixth)	ပဌမဿ (paṭhamassa)	ပဌမာနံ (paṭhamānaṃ)
Locative (seventh)	ပဌမသ္မိံ (paṭhamasmiṃ) or ပဌမမှိ (paṭhamamhi) or ပဌမေ (paṭhame)	ပဌမေသု (paṭhamesu)
Vocative (calling)	ပဌမ (paṭhama)	ပဌမာ (paṭhamā)

Declension table of "ပဌမာ" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ပဌမာ (paṭhamā)	ပဌမာယော (paṭhamāyo) or ပဌမာ (paṭhamā)
Accusative (second)	ပဌမံ (paṭhamaṃ)	ပဌမာယော (paṭhamāyo) or ပဌမာ (paṭhamā)
Instrumental (third)	ပဌမာယ (paṭhamāya)	ပဌမာဟိ (paṭhamāhi) or ပဌမာဘိ (paṭhamābhi)
Dative (fourth)	ပဌမာယ (paṭhamāya)	ပဌမာနံ (paṭhamānaṃ)
Ablative (fifth)	ပဌမာယ (paṭhamāya)	ပဌမာဟိ (paṭhamāhi) or ပဌမာဘိ (paṭhamābhi)
Genitive (sixth)	ပဌမာယ (paṭhamāya)	ပဌမာနံ (paṭhamānaṃ)
Locative (seventh)	ပဌမာယ (paṭhamāya) or ပဌမာယံ (paṭhamāyaṃ)	ပဌမာသု (paṭhamāsu)
Vocative (calling)	ပဌမေ (paṭhame)	ပဌမာယော (paṭhamāyo) or ပဌမာ (paṭhamā)

Declension table of "ပဌမ" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ပဌမံ (paṭhamaṃ)	ပဌမာနိ (paṭhamāni)
Accusative (second)	ပဌမံ (paṭhamaṃ)	ပဌမာနိ (paṭhamāni)
Instrumental (third)	ပဌမေန (paṭhamena)	ပဌမေဟိ (paṭhamehi) or ပဌမေဘိ (paṭhamebhi)
Dative (fourth)	ပဌမဿ (paṭhamassa) or ပဌမာယ (paṭhamāya) or ပဌမတ္ထံ (paṭhamatthaṃ)	ပဌမာနံ (paṭhamānaṃ)
Ablative (fifth)	ပဌမသ္မာ (paṭhamasmā) or ပဌမမှာ (paṭhamamhā) or ပဌမာ (paṭhamā)	ပဌမေဟိ (paṭhamehi) or ပဌမေဘိ (paṭhamebhi)
Genitive (sixth)	ပဌမဿ (paṭhamassa)	ပဌမာနံ (paṭhamānaṃ)
Locative (seventh)	ပဌမသ္မိံ (paṭhamasmiṃ) or ပဌမမှိ (paṭhamamhi) or ပဌမေ (paṭhame)	ပဌမေသု (paṭhamesu)
Vocative (calling)	ပဌမ (paṭhama)	ပဌမာနိ (paṭhamāni)