အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ

Burmese

Etymology

From Pali အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ (aggamahāpaṇḍita), decomposed into အဂ္ဂ (agga.) +‎ မဟာ (ma.ha) +‎ ပဏ္ဍိတ (pandi.ta.), borrowed from Pali agga +‎ Pali mahā +‎ Pali paṇḍita.

Pronunciation

• Phonetic respelling: အက်ဂမ'ဟာပန်+ဍိတ
• IPA^(key): /ʔɛʔɡa̰məhàpàɴdḭta̰/
• Romanization: MLCTS: agga.ma.hapandi.ta. • ALA-LC: ʼaggamahāpaṇḍita • BGN/PCGN: etga.măhapandi.ta. • Okell: eʔgámăhapañdítá

Noun

အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ • (agga.ma.hapandi.ta.)

1. (Buddhism) Aggamahāpaṇḍita, a title granted to distinguished Buddhist monks by the Burmese government

Mon

Etymology

From Pali အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ (aggamahāpaṇḍita)

Noun

အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ (ʼaggamahāpaṇḍita)

1. the Agga Maha Pandita title presented by the government to a monk or person for his impeccable morals through knowledge of the Tipitakas and authorship of Buddhist religious tracks.

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• aggamahāpaṇḍita (Latin script)
• 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀫𑀳𑀸𑀧𑀡𑁆𑀟𑀺𑀢 (Brahmi script)
• अग्गमहापण्डित (Devanagari script)
• অগ্গমহাপণ্ডিত (Bengali script)
• අග‍්ගමහාපණ‍්ඩිත (Sinhalese script)
• ဢၷ္ၷမႁႃပꧣ္ꩨိတ or ဢၷ်ၷမႁႃပꧣ်ꩨိတ (Burmese script)
• อคฺคมหาปณฺฑิต or อัคคะมะหาปัณฑิตะ (Thai script)
• ᩋᨣ᩠ᨣᨾᩉᩣᨷᨱ᩠ᨯᩥᨲ (Tai Tham script)
• ອຄ຺ຄມຫາປຓ຺ຑິຕ or ອັຄຄະມະຫາປັຓຑິຕະ (Lao script)
• អគ្គមហាបណ្ឌិត (Khmer script)
• 𑄃𑄉𑄴𑄉𑄟𑄦𑄂𑄛𑄕𑄴𑄓𑄨𑄖 (Chakma script)

Noun

အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ n

1. Burmese script form of aggamahāpaṇḍita

Declension

Declension table of "အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတံ (aggamahāpaṇḍitaṃ)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတာနိ (aggamahāpaṇḍitāni)
Accusative (second)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတံ (aggamahāpaṇḍitaṃ)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတာနိ (aggamahāpaṇḍitāni)
Instrumental (third)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတေန (aggamahāpaṇḍitena)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတေဟိ (aggamahāpaṇḍitehi) or အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတေဘိ (aggamahāpaṇḍitebhi)
Dative (fourth)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတဿ (aggamahāpaṇḍitassa) or အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတာယ (aggamahāpaṇḍitāya) or အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတတ္ထံ (aggamahāpaṇḍitatthaṃ)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတာနံ (aggamahāpaṇḍitānaṃ)
Ablative (fifth)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတသ္မာ (aggamahāpaṇḍitasmā) or အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတမှာ (aggamahāpaṇḍitamhā) or အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတာ (aggamahāpaṇḍitā)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတေဟိ (aggamahāpaṇḍitehi) or အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတေဘိ (aggamahāpaṇḍitebhi)
Genitive (sixth)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတဿ (aggamahāpaṇḍitassa)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတာနံ (aggamahāpaṇḍitānaṃ)
Locative (seventh)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတသ္မိံ (aggamahāpaṇḍitasmiṃ) or အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတမှိ (aggamahāpaṇḍitamhi) or အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတေ (aggamahāpaṇḍite)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတေသု (aggamahāpaṇḍitesu)
Vocative (calling)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ (aggamahāpaṇḍita)	အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတာနိ (aggamahāpaṇḍitāni)