ဥပေက္ခာ

Burmese

Etymology

From Pali upekkhā.

Pronunciation

• Phonetic respelling: ဥ‌ပက်ခါ
• IPA^(key): /ʔṵ‌ပက်kʰà/
• Romanization: MLCTS: u.pekhka • ALA-LC: upekkhā • BGN/PCGN: u.‌ပက်hka • Okell: ú‌ပက်hka

Noun

ဥပေက္ခာ • (u.pekhka)

1. detachment, indifference
2. (Buddhism) equanimity or serenity, one of the Ten Perfections

Derived terms

• ဥပေက္ခာပြု (u.pekhka-pru.)

 

See also

• ပါရမီဆယ်ပါး (para.mihcaipa:)

References

• “ဥပေက္ခာ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• upekkhā (Latin script)
• 𑀉𑀧𑁂𑀓𑁆𑀔𑀸 (Brahmi script)
• उपेक्खा (Devanagari script)
• উপেক্খা (Bengali script)
• උපෙක‍්ඛා (Sinhalese script)
• ဢုပေၵ္ၶႃ or ဢုပေၵ်ၶႃ (Burmese script)
• อุเปกฺขา or อุเปกขา (Thai script)
• ᩏᨷᩮᨠ᩠ᨡᩣ (Tai Tham script)
• ອຸເປກ຺ຂາ or ອຸເປກຂາ (Lao script)
• ឧបេក្ខា (Khmer script)
• 𑄃𑄪𑄛𑄬𑄇𑄴𑄈𑄂 (Chakma script)

Noun

ဥပေက္ခာ f

1. Burmese script form of upekkhā (“equanimity”)

Declension

Declension table of "ဥပေက္ခာ" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ဥပေက္ခာ (upekkhā)	ဥပေက္ခာယော (upekkhāyo) or ဥပေက္ခာ (upekkhā)
Accusative (second)	ဥပေက္ခံ (upekkhaṃ)	ဥပေက္ခာယော (upekkhāyo) or ဥပေက္ခာ (upekkhā)
Instrumental (third)	ဥပေက္ခာယ (upekkhāya)	ဥပေက္ခာဟိ (upekkhāhi) or ဥပေက္ခာဘိ (upekkhābhi)
Dative (fourth)	ဥပေက္ခာယ (upekkhāya)	ဥပေက္ခာနံ (upekkhānaṃ)
Ablative (fifth)	ဥပေက္ခာယ (upekkhāya)	ဥပေက္ခာဟိ (upekkhāhi) or ဥပေက္ခာဘိ (upekkhābhi)
Genitive (sixth)	ဥပေက္ခာယ (upekkhāya)	ဥပေက္ခာနံ (upekkhānaṃ)
Locative (seventh)	ဥပေက္ခာယ (upekkhāya) or ဥပေက္ခာယံ (upekkhāyaṃ)	ဥပေက္ခာသု (upekkhāsu)
Vocative (calling)	ဥပေက္ခေ (upekkhe)	ဥပေက္ခာယော (upekkhāyo) or ဥပေက္ခာ (upekkhā)