აჩილამრენ

Laz

Alternative forms

• აჩილამბრენ (açilambren) — Chanapeti

Etymology

From ა- (a-) +‎ ჩილამრი (çilamri, “tear”) +‎ -ენ (-en).

Verb

აჩილამრენ • (açilamren) (Latin spelling açilamren) (Vizha)

1. to be watering, to have tear, to tear up

   Synonyms: თოლეფე აწკარენ (tolepe aǯǩaren), თოლეფე აფშენ (tolepe apşen)

   ასკერლუღი ნაუღურუ ბერემუში გვაშინასი თოლეფე აჩილამრენ

   asǩerluği nauğuru beremuşi gvaşinasi tolepe açilamren

   tears come to her eyes when she remembers her son who died in the army

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “açilamren”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)