აჩილამრენ
Laz
editAlternative forms
edit- აჩილამბრენ (açilambren) — Chanapeti
Etymology
editFrom ა- (a-) + ჩილამრი (çilamri, “tear”) + -ენ (-en).
Verb
editაჩილამრენ • (açilamren) (Latin spelling açilamren) (Vizha)
- to be watering, to have tear, to tear up
- Synonyms: თოლეფე აწკარენ (tolepe aǯǩaren), თოლეფე აფშენ (tolepe apşen)
- ასკერლუღი ნაუღურუ ბერემუში გვაშინასი თოლეფე აჩილამრენ
- asǩerluği nauğuru beremuşi gvaşinasi tolepe açilamren
- tears come to her eyes when she remembers her son who died in the army
Further reading
edit- Kojima, Gôichi (2012–) “açilamren”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)