ბობოლამოსა

Laz

Alternative forms

• ბობოლა-მოსა (bobola-mosa), ბობოლა მოსა (bobola mosa) — alternative spellings

Etymology

From ბობოლა (bobola) +‎ მოსა (mosa).

Noun

ბობოლამოსა • (bobolamosa) (Latin spelling bobolamosa) (Vizha, Artasheni)

1. (Vizha, Ortaalan) spider

   Synonyms: რახნა (raxna), ლიმსაბობოლა (limsabobola), ბობოლა (bobola)

   ბობოლამოსა მოსა ფარფალი ოიჭოფუ.

   bobolamosa mosa parpali oiç̌opu.

   Butterfly caught in a spiderweb.

2. (Okordule, Dutkhe) spiderweb

   Synonyms: რახნამოსა (raxnamosa), რახნაში ბოდა (raxnaşi boda), ლიმსა (limsa), ბომბულალემსა (bombulalemsa), ბომბულამსესა (bombulamsesa)

   ბობოლამოსა ფარფალი ნიჭჭოფუ.

   bobolamosa parpali niç̌ç̌opu.

   Butterfly caught in a spiderweb.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “bobola-mosa”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)