დამარი

Laz

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish طمر (damar).

Noun

დამარი • (damari) (Latin spelling damari)

1. vein, vessel

   ოსმანი გური დამარი ნანდარუ

   osmani guri damari nandaru

   Osman's heart vessel is narrowed

2. (dialectal, Borghola) sprout, bud

   Synonyms: მერწი (merǯi), კანტარი (ǩanťari)

   ნანაქ ნჯაში ფოჩხოტა ტოტეფე “შუკაში დამარეფე კაი გაკორას” ჲა დო ოჯაღის ელუცონამს

   nanak ncaşi poçxoťa ťoťepe “şuǩaşi damarepe ǩai gaǩoras” ya do ocağis eluʒonams

   My mother plants the many-branched branches of the tree next to the (cucumber) stove so that the (cucumber) sprouts can get a good hold

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “damari”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “დამარი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi