ნუნგამს

Laz

Alternative forms

• ნუმგუმს (numgums) — Nokhlapsu, Apso, Jigetore
• ნუმგურს (numgurs), ნუმგუს (numgus) — Jigetore
• ნუმგვაჲ (numgvay) — Vizha
• ნუნგვაჲ (nungvay) — Artasheni
• ნუნგაფს (nungaps) — Khopa–Batumi
• ნუგაფს (nugaps) — Chkhala

Etymology

From ნ- (n-) +‎ უ- (u-) +‎ ნგ- (ng-, “to resemble”) +‎ -ამ (-am) +‎ -ს (-s). Inherited from Proto-Kartvelian *gaw- : gw- (“to resemble”).

Verb

ნუნგამს • (nungams) (Latin spelling nungams) (Vitse–Arkabi, Peroniti)

1. to resemble, to look like

   დიდი ჯუმაჩქიმიში მასუმანი ბიჭი მა დიდო მემინგამს

   didi cumaçkimişi masumani biç̌i ma dido memingams

   My brother's third son looks a lot like me

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “nungams (FN ~ HP-P’eronit), nungaps (HP)(AK)”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “მენგუ”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi