ჯეკუღაჲ
Laz
editEtymology
editFrom ჯეკა- (ceǩa-) + უ- (u-) + ღ- (ğ-) + -აჲ (-ay). Inherited from Proto-Kartvelian *ɣw- (“to take, take away (inanimate objects)”).
Verb
editჯეკუღაჲ • (ceǩuğay) (Latin spelling ceǩuğay) (Vizha)
- to create an obstacle
- Synonym: ეკუღაჲჯეკუღაჲ (eǩuğayceǩuğay)
- ალი წანაღანი სერიშა ოლვა შენი ვარმვანგონუი მუთონფე ჯეკუღაჲ.
- ali ǯanağani serişa olva şeni varmvangonui mutonpe ceǩuğay.
- If Ali does not want to go to New Year's Eve, he prevents (hinders) it with something.
Further reading
edit- Kojima, Gôichi (2012–) “cek’uğay”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)