ჰავუზი

Laz edit

Etymology edit

Borrowed from Ottoman Turkish حوض (havuz), Derived from Arabic حَوْض (ḥawḍ).

Noun edit

ჰავუზი (havuzi) (Latin spelling havuzi)

  1. pool
    დიდო მჭიმა მჭიმაში ხასანიზ ჰავუზეფე ჭანჭახითე დოლაფშენ
    dido mç̌ima mç̌imaşi xasaniz havuzepe ç̌anç̌axite dolapşen
    When it rains a lot, Xasan's pools fill with mud.

Further reading edit

  • Kojima, Gôichi (2012–) “havuzi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
  • Tandilava, Ali (2013) “ჰავუზი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi