Ἐμμαοῦς
See also: Ἐμμαούς
Ancient Greek edit
Alternative forms edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /em.maˈus/
- (4th CE Koine) IPA(key): /em.maˈus/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /em.maˈus/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.maˈus/
Proper noun edit
Ἐμμαοῦς • (Emmaoûs) f (genitive Ἐμμαοῦντος); third declension
- Emmaus, a town in Judea
- 50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 24:13:
- Καὶ ἰδοὺ δύο ἐξ αὐτῶν ἦσαν πορευόμενοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ εἰς κώμην ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα ἀπὸ Ἱερουσαλήμ, ᾗ ὄνομα Ἐμμαοῦς.
- Kaì idoù dúo ex autôn êsan poreuómenoi en autêi têi hēmérāi eis kṓmēn apékhousan stadíous hexḗkonta apò Hierousalḗm, hêi ónoma Emmaoûs.
- And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. (KJV)
- Καὶ ἰδοὺ δύο ἐξ αὐτῶν ἦσαν πορευόμενοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ εἰς κώμην ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα ἀπὸ Ἱερουσαλήμ, ᾗ ὄνομα Ἐμμαοῦς.
Usage notes edit
The variant Ἐμμαοῦς (Emmaoûs) is found in earlier manuscripts and is considered to more likely be the authentic version.
Declension edit
Case / # | Singular | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ Ἐμμαοῦς hē Emmaoûs | ||||||||||||
Genitive | τῆς Ἐμμαοῦντος tês Emmaoûntos | ||||||||||||
Dative | τῇ Ἐμμαοῦντῐ têi Emmaoûnti | ||||||||||||
Accusative | τὴν Ἐμμαοῦντᾰ tḕn Emmaoûnta | ||||||||||||
Vocative | Ἐμμαοῦν Emmaoûn | ||||||||||||
Notes: |
|
Descendants edit
References edit
- G1695 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Ἐμμαοῦς in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)