がてら

Japanese

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡa̠te̞ɾa̠]

Particle

がてら • (gatera) 

1. while; at the same time
   • (Can we date this quote?), アボガド6, “夜の国”, in アメデオ旅行記‎^[1]:

     じゃあ雨(あま)宿(やど)りがてら少(すこ)し話(はな)そうか

     jā amayadori gatera sukoshi hanasō ka

     How about we talk about it while taking shelter from the rain?