なんてこった

Japanese

Etymology

Slurring of なんてことだ (nante koto da, “what (the hell) is this”).

Pronunciation

• IPA^(key): [nã̠nte̞ko̞t̚ta̠]

Interjection

なんてこった • (nantekotta) 

1. damn it all; what the hell

Related terms

• なんてこったい (nantekottai)