Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
不咎既往
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Idiom
1.2.1
Synonyms
Chinese
edit
not; no
blame
the
past
; that which happened in the
past
;
mistakes
in the past
trad.
(
不咎既往
)
不
咎
既往
simp.
#
(
不咎既往
)
不
咎
既往
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
bùjiùjìwǎng
(
Zhuyin
)
:
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
bat
1
gau
3
gei
3
wong
5
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
bùjiùjìwǎng
[Phonetic:
bú
jiùjìwǎng]
Zhuyin
:
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ
Tongyong Pinyin
:
bùjiòujìwǎng
Wade–Giles
:
pu
4
-chiu
4
-chi
4
-wang
3
Yale
:
bù-jyòu-jì-wǎng
Gwoyeu Romatzyh
:
bujiowjihwoang
Palladius
:
буцзюцзиван
(buczjuczivan)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
bat
1
gau
3
gei
3
wong
5
Yale
:
b
ā
t gau gei wóhng
Cantonese Pinyin
:
bat
7
gau
3
gei
3
wong
5
Guangdong Romanization
:
bed
1
geo
3
géi
3
wong
5
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pɐt̚⁵ kɐu̯³³ kei̯³³ wɔːŋ¹³/
Idiom
edit
不咎既往
to
let bygones be bygones
Synonyms
edit
既往不咎
(
jìwǎngbùjiù
)