丸焼け

Japanese

Kanji in this term
丸	焼
まる Grade: 2	や Grade: 4
kun’yomi

Alternative spelling
丸燒け (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) まる​やけ [màrúꜜyàkè] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [ma̠ɾɯ̟ᵝja̠ke̞]

Noun

丸(まる)焼(や)け • (maruyake) 

1. completely burned​

   アパートが丸焼(まるや)けになる

   apāto ga maruyake ni naru

   The apartment was completely burned​

   • 1948, 太宰治 (Dazai Osamu), 酒の追憶:

     いや、岡島(おかじま)さんの家(いえ)はね、きのうの空襲(くうしゅう)で丸焼(まるや)けになったんです。

     Iya, okajima-san no ie wa ne, kinō no kūshū de maruyake ni natta n desu.

     Ah, Mr. Okajima's house was completely burned​ during the airstrike​ yesterday.