咬緊牙關
Chinese
editbite; nip | tight; nervous; strict | mandibular joint | ||
---|---|---|---|---|
trad. (咬緊牙關) | 咬 | 緊 | 牙關 | |
simp. (咬紧牙关) | 咬 | 紧 | 牙关 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄚˊ ㄍㄨㄢ
- Tongyong Pinyin: yǎojǐnyáguan
- Wade–Giles: yao3-chin3-ya2-kuan1
- Yale: yǎu-jǐn-yá-gwān
- Gwoyeu Romatzyh: yeaujiinyaguan
- Palladius: яоцзиньягуань (jaoczinʹjaguanʹ)
- Sinological IPA (key): /jɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ jä³⁵ ku̯än⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngaau5 gan2 ngaa4 gwaan1
- Yale: ngáauh gán ngàh gwāan
- Cantonese Pinyin: ngaau5 gan2 ngaa4 gwaan1
- Guangdong Romanization: ngao5 gen2 nga4 guan1
- Sinological IPA (key): /ŋaːu̯¹³ kɐn³⁵ ŋaː²¹ kʷaːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
edit咬緊牙關
- to grit one's teeth and bear the pain, to bite the bullet