喜得千金

Chinese

		fortunately	a thousand pieces of gold; large amount of money; riches a thousand pieces of gold; large amount of money; riches; daughter
simp. and trad. (喜得千金)		喜得	千金

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xǐdéqiānjīn

  (Zhuyin): ㄒㄧˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): hei² dak¹ cin¹ gam¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xǐdéqiānjīn
    • Zhuyin: ㄒㄧˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: sǐdécianjin
    • Wade–Giles: hsi³-tê²-chʻien¹-chin¹
    • Yale: syǐ-dé-chyān-jīn
    • Gwoyeu Romatzyh: shiiderchianjin
    • Palladius: сидэцяньцзинь (sidɛcjanʹczinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hei² dak¹ cin¹ gam¹
    • Yale: héi dāk chīn gām
    • Cantonese Pinyin: hei² dak⁷ tsin¹ gam¹
    • Guangdong Romanization: héi² deg¹ qin¹ gem¹
    • Sinological IPA ^(key): /hei̯³⁵ tɐk̚⁵ t͡sʰiːn⁵⁵ kɐm⁵⁵/

Idiom

喜得千金

1. hearty congratulations for the arrival of a new daughter