congratulation

English

Alternative forms

• gratulation (archaic)

Etymology

Borrowed from Middle French, from Latin congratulatio, congratulationem, from congrātulor (“I congratulate”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /kənˌɡɹætjʊˈleɪʃ(ə)n/
• Rhymes: -eɪʃən

Noun

congratulation (countable and uncountable, plural congratulations)

1. The act of congratulating.

Synonyms

• See also Thesaurus:praise

Derived terms

• congratulate
• self-congratulation

Translations

act of congratulating

• Arabic: تَهْنِئَة‎ f (tahniʾa)
• Armenian: շնորհավորում (šnorhavorum), շնորհավորանք (hy) (šnorhavorankʿ)
• Bulgarian: поздравление (bg) n (pozdravlenie), честитка f (čestitka)
• Chinese:

  Mandarin: 祝賀 (zh), 祝贺 (zh) (zhùhè)

• Czech: gratulace f, blahopřání (cs) n
• Dutch: gelukwens (nl) m, felicitatie (nl) f
• Esperanto: gratulo
• Finnish: onnittelu (fi), onnitteleminen (fi)
• French: félicitation (fr) f
• German: Glückwunsch (de) m, Beglückwünschung f
• Hebrew: כל הכבוד‎ (he) (kol ha-kavod) (all the honor)
• Italian: congratulazione (it) f
• Japanese: お祝い (oiwai)
• Korean: 축하 (ko) (chukha)

• Kurdish:

  Sorani: پیرۆزبایی کردن‎ (ku) (pîrozbayî kirdin)

• Latin: grātulātiō f
• Manx: cogherjys m
• Old English: efenblissung f
• Persian: مبارک باد‎ (mobârak bâd), خجسته باد‎ (xojaste bâd)
• Polish: gratulacje (pl) pl
• Portuguese: parabenização (pt) f, felicitação (pt) f
• Romanian: felicitare (ro) f
• Russian: поздравле́ние (ru) n (pozdravlénije)
• Spanish: felicitación (es) f
• Swahili: hongera (sw)
• Swedish: gratulation (sv) c, lyckönskan c, lyckönskning c
• Turkish: tebrikler
• Volapük: benovip (vo)

---

French

Etymology

Borrowed from Latin congratulatio, congratulationem, from congratulor.

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

congratulation f (plural congratulations)

1. (dated) congratulation

Synonyms

• félicitation

Related terms

• congratuler