夫妻檔

Chinese

		husband and wife; married couple	cross-piece; official records; grade (of goods) cross-piece; official records; grade (of goods); file; records; shelves
trad. (夫妻檔)		夫妻	檔
simp. (夫妻档)		夫妻	档

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fūqīdàng, fūqīdǎng

  (Zhuyin): ㄈㄨ ㄑㄧ ㄉㄤˋ, ㄈㄨ ㄑㄧ ㄉㄤˇ

• Cantonese (Jyutping): fu¹ cai¹ dong³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: fūqīdàng
    • Zhuyin: ㄈㄨ ㄑㄧ ㄉㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: fucidàng
    • Wade–Giles: fu¹-chʻi¹-tang⁴
    • Yale: fū-chī-dàng
    • Gwoyeu Romatzyh: fuchidanq
    • Palladius: фуцидан (fucidan)
    • Sinological IPA ^(key): /fu⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ tɑŋ⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: fūqīdǎng
    • Zhuyin: ㄈㄨ ㄑㄧ ㄉㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: fucidǎng
    • Wade–Giles: fu¹-chʻi¹-tang³
    • Yale: fū-chī-dǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: fuchidaang
    • Palladius: фуцидан (fucidan)
    • Sinological IPA ^(key): /fu⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fu¹ cai¹ dong³
    • Yale: fū chāi dong
    • Cantonese Pinyin: fu¹ tsai¹ dong³
    • Guangdong Romanization: fu¹ cei¹ dong³
    • Sinological IPA ^(key): /fuː⁵⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵ tɔːŋ³³/

Noun

夫妻檔

1. a married couple who work or appear as a pair