Chinese

edit
For pronunciation and definitions of – see 搭錯線 (“connected the wrong line; to have dialed the wrong number; etc.”).
(This term is a variant traditional form of 搭錯線).