摘錄
Chinese
editto borrow; to pick (flowers, fruit); to pluck to borrow; to pick (flowers, fruit); to pluck; to take; to select |
to record; to hit; to copy | ||
---|---|---|---|
trad. (摘錄) | 摘 | 錄 | |
simp. (摘录) | 摘 | 录 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zaak6 luk6
- Southern Min (Hokkien, POJ): tiah-lio̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄞ ㄌㄨˋ
- Tongyong Pinyin: jhailù
- Wade–Giles: chai1-lu4
- Yale: jāi-lù
- Gwoyeu Romatzyh: jailuh
- Palladius: чжайлу (čžajlu)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵ lu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zaak6 luk6
- Yale: jaahk luhk
- Cantonese Pinyin: dzaak9 luk9
- Guangdong Romanization: zag6 lug6
- Sinological IPA (key): /t͡saːk̚² lʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tiah-lio̍k
- Tâi-lô: tiah-lio̍k
- Phofsit Daibuun: diahliok
- IPA (Quanzhou): /tia(ʔ)⁵ liɔk̚²⁴/
- IPA (Xiamen): /tia(ʔ)³²⁻⁵³ liɔk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tia(ʔ)³²⁻⁵³ liɔk̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
edit摘錄
Noun
edit摘錄
- extract; excerpt