Open main menu

Contents

ChineseEdit

toss bamboo rope
trad. (擲筊)
simp. (掷筊)
 
Wikipedia has an article on:

PronunciationEdit


VerbEdit

擲筊

  1. (chiefly Taiwan, religion) to divine using moon blocks; to do poe divination

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 卜珓 (“to divine using moon blocks”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 卜珓, 擲珓
Mandarin Taiwan 擲筊
Liuzhou 打卦
Cantonese Guangzhou 摜杯, 拋杯, 問杯
Gan Pingxiang 打卦, 占卦
Hakka Meixian 跌珓
Yudu 準珓
Miaoli (N. Sixian) 跌聖珓, 跌珓, 跌珓仔, 憑珓仔
Liudui (S. Sixian) 跌聖珓, 跌珓, 跌珓仔, 憑珓仔
Hsinchu (Hailu) 跌聖珓, 跌珓, 憑珓
Dongshi (Dabu) 跌聖珓, 跌珓, 憑珓跌
Hsinchu (Raoping) 跌聖珓, 跌珓, 憑筊
Yunlin (Zhao'an) 跌珓
Min Bei Jian'ou 擲神珓
Min Dong Fuzhou 跋杯, 跋珓杯
Min Nan Xiamen 跋杯
Quanzhou 跋杯
Zhangzhou 跋杯
Taipei 跋杯
Kaohsiung 跋杯
Tainan 跋杯
Taichung 跋杯
Hsinchu 跋杯
Lukang 跋杯
Sanxia 跋杯
Yilan 跋杯
Kinmen 跋杯
Magong 跋杯
Philippines (Manila) 跋杯
Haikou 跋杯
Wu Wenzhou 打珓杯, 打卦
Xiang Loudi 打卦