See also:
U+64F2, 擲
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-64F2

[U+64F1]
CJK Unified Ideographs
[U+64F3]

Translingual

edit

Han character

edit

(Kangxi radical 64, +15, 18 strokes, cangjie input 手廿大中 (QTKL), four-corner 57027, composition )

References

edit
  • Kangxi Dictionary: page 461, character 2
  • Dai Kanwa Jiten: character 12893
  • Dae Jaweon: page 810, character 10
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1976, character 3
  • Unihan data for U+64F2

Chinese

edit

Glyph origin

edit

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *deɡ): semantic (hand) + phonetic (OC *deŋs).

Etymology 1

edit
trad.
simp.
alternative forms

Pronunciation

edit


  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
Harbin /ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/
Tianjin /ʈ͡ʂʐ̩²¹/
/ʈ͡ʂʐ̩⁵³/
Jinan /ʈ͡ʂʐ̩²¹³/
Qingdao /tʃz̩⁴²/
Zhengzhou /ʈ͡ʂʐ̩²⁴/
Xi'an /ʈ͡ʂʐ̩²¹/
Xining /ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/
Yinchuan /ʈ͡ʂʐ̩¹³/
Lanzhou /ʈ͡ʂʐ̩¹³/
Ürümqi /ʈ͡ʂʐ̩²¹³/
Wuhan /t͡sz̩²¹³/
Chengdu /t͡sz̩³¹/
Guiyang /t͡sz̩²¹/
Kunming /ʈ͡ʂʐ̩³¹/
Nanjing /ʈ͡ʂʐ̩ʔ⁵/
Hefei /ʈ͡ʂəʔ⁵/
Jin Taiyuan /t͡sz̩⁴⁵/
Pingyao
Hohhot /t͡səʔ⁴³/
Wu Shanghai /zəʔ¹/
/zaʔ¹/
Suzhou /zəʔ³/
Hangzhou /d͡zəʔ²/
Wenzhou /d͡ʑi²¹³/
Hui Shexian /t͡ɕiʔ²¹/
Tunxi /t͡ɕi⁵/
Xiang Changsha /ʈ͡ʂʐ̩²⁴/
Xiangtan /ʈ͡ʂʐ̩²⁴/
Gan Nanchang
Hakka Meixian /t͡sʰət̚⁵/
Taoyuan /tʃʰït̚⁵⁵/
Cantonese Guangzhou /t͡sak̚²/
Nanning /t͡sek̚⁵⁵/
Hong Kong /t͡sak̚²/
Min Xiamen (Hokkien) /tik̚⁵/
Fuzhou (Eastern Min) /tiʔ⁵/
Jian'ou (Northern Min)
Shantou (Teochew) /tã³⁵/ 訓讀
Haikou (Hainanese) /tai³³/

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (11)
Final () (123)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter drjek
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɖiᴇk̚/
Pan
Wuyun
/ɖiɛk̚/
Shao
Rongfen
/ȡiæk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ɖiajk̚/
Li
Rong
/ȡiɛk̚/
Wang
Li
/ȡĭɛk̚/
Bernhard
Karlgren
/ȡʱi̯ɛk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
zhí
Expected
Cantonese
Reflex
zik6
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 2353
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*deɡ/

Definitions

edit

  1. to throw; to hurl; to cast; to fling
Synonyms
edit

Compounds

edit

Etymology 2

edit
trad.
simp.
alternative forms


Pronunciation

edit

Definitions

edit

  1. (Hokkien) to throw; to hurl
Synonyms
edit

Compounds

edit

Etymology 3

edit
trad.
simp.

Pronunciation

edit

Definitions

edit

  1. (Teochew) to throw; to hurl
Synonyms
edit

Etymology 4

edit
trad.
simp.

Pronunciation

edit

Definitions

edit

  1. (Hakka) to throw; to hurl (especially something heavy)
Synonyms
edit

Japanese

edit

Kanji

edit

(Hyōgai kanji)

  1. abandon, throw away
  2. hit, strike

Readings

edit

Compounds

edit

Etymology

edit
Kanji in this term
たたき
Hyōgai
kun'yomi

From 叩き (tataki, hitting, striking).

Proper noun

edit

(たたき) (Tataki

  1. a surname

Korean

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)

Pronunciation

edit

Hanja

edit
Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

(cheok) (hangeul , revised cheok, McCune–Reischauer ch'ŏk, Yale chek)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

edit

Han character

edit

: Hán Nôm readings: trịch, trạnh, chệch, sịch, trệch, xệch

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.