收殮

Chinese

		to receive; to accept; to collect to receive; to accept; to collect; in care of (used on address line after name)	prepare body for coffin
trad. (收殮)		收	殮
simp. (收殓)		收	殓

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shōuliàn

  (Zhuyin): ㄕㄡ ㄌㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): sau¹ lim⁵, sau¹ lim⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): siu-liám / siu-liām

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shōuliàn
    • Zhuyin: ㄕㄡ ㄌㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: shouliàn
    • Wade–Giles: shou¹-lien⁴
    • Yale: shōu-lyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: shouliann
    • Palladius: шоулянь (šouljanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 收斂／收敛 收殮／收殓

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sau¹ lim⁵, sau¹ lim⁶
    • Yale: sāu líhm, sāu lihm
    • Cantonese Pinyin: sau¹ lim⁵, sau¹ lim⁶
    • Guangdong Romanization: seo¹ lim⁵, seo¹ lim⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sɐu̯⁵⁵ liːm¹³/, /sɐu̯⁵⁵ liːm²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: siu-liám
    • Tâi-lô: siu-liám
    • Phofsit Daibuun: siuliarm
    • IPA (Kaohsiung): /siu⁴⁴⁻³³ liam⁴¹/
    • IPA (Taipei): /siu⁴⁴⁻³³ liam⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /siu³³ liam⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /siu⁴⁴⁻²² liam⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: siu-liām
    • Tâi-lô: siu-liām
    • Phofsit Daibuun: siuliam
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /siu⁴⁴⁻³³ liam³³/

Verb

收殮

1. to lay a body in a coffin