澹耳

Chinese

		tranquil; placid; quiet	ear
trad. (澹耳)		澹	耳
simp. #(澹耳)		澹	耳
alternative forms		𣸄耳

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tâm-hī / tâm-hǐ / tâm-hīⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tâm-hī
    • Tâi-lô: tâm-hī
    • Phofsit Daibuun: damhi
    • IPA (Xiamen): /tam²⁴⁻²² hi²²/
    • IPA (Taipei): /tam²⁴⁻¹¹ hi³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tâm-hǐ
    • Tâi-lô: tâm-hǐ
    • IPA (Quanzhou): /tam²⁴⁻²² hi²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tâm-hīⁿ
    • Tâi-lô: tâm-hīnn
    • Phofsit Daibuun: damhvi
    • IPA (Kaohsiung): /tam²³⁻³³ hĩ³³/

Noun

澹耳

1. (Hokkien) wet type earwax

Synonyms

Dialectal synonyms of 油耳 (“wet type earwax”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		油耳
Northeastern Mandarin	Taiwan	油耳
Southwestern Mandarin	Guiyang	油耳
	Liuzhou	油耳
Cantonese	Guangzhou	油耳
	Hong Kong	油耳
	Taishan	油耳
	Dongguan	油耳
Hakka	Meixian	油耳
	Miaoli (N. Sixian)	油耳
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	油耳, 濕耳
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	油耳
	Taichung (Dongshi; Dabu)	油耳
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	油耳
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	油耳
Southern Min	Xiamen	油耳, 澹耳
	Quanzhou	澹耳
	Zhangzhou	油耳
	Tainan	油耳, 澹耳
	Jieyang	油耳
	Haifeng	油耳
Wu	Wenzhou	油耳朵

Antonyms

• 糠耳 (kāng'ěr)
• (Hokkien) 焦耳 (ta-hī)