稀溜溜

Chinese

		diluted; sparse	rolling; spinning; whirling rolling; spinning; whirling; flowing; dripping; progressing
simp. and trad. (稀溜溜)		稀	溜溜

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīliūliū

  (Zhuyin): ㄒㄧ ㄌㄧㄡ ㄌㄧㄡ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīliūliū
    • Zhuyin: ㄒㄧ ㄌㄧㄡ ㄌㄧㄡ
    • Tongyong Pinyin: siliouliou
    • Wade–Giles: hsi¹-liu¹-liu¹
    • Yale: syī-lyōu-lyōu
    • Gwoyeu Romatzyh: shilhioulhiou
    • Palladius: силюлю (siljulju)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ li̯oʊ̯⁵⁵ li̯oʊ̯⁵⁵/

Adjective

稀溜溜

1. (of liquids, congee, etc.) thin

Synonyms

Dialectal synonyms of 稀溜溜 (“(expressive) thin; watery”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		稀溜溜
Northeastern Mandarin	Harbin	稀不溜, 稀不溜丟, 稀了光當, 稀拉巴嘰, 稀溜兒 ↑, 稀得溜兒 ↑, 稀溜 ↓, 稀得溜 ↓, 稀拉呱嘰 ↓, 稀拉光嘰 ↓
Jilu Mandarin	Jinan	稀溜溜
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	稀溜溜
Central Plains Mandarin	Xi'an	稀溜溜兒 ↑, 稀不溜溜 ↓, 稀溜溜 ↓
Southwestern Mandarin	Guiyang	稀糟糟, 稀撈撈
	Liuzhou	稀撈撈
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	稀溜溜
Cantonese	Guangzhou	稀冧冧 ↓, 稀寥寥 ↓, 稀框框
	Hong Kong	稀寥寥 ↓
Hakka	Meixian	鮮公公
Northern Min	Jian'ou	稀撈撈
Southern Min	Xiamen	漖漉漉, 漖湯湯, 飲湯湯, 飲漉漉, 飲糜糜
	Quanzhou	漖漉漉
	Yongchun	漖漉漉
	Zhangzhou	飲滕丼, 飲丼丼, 漖滕丼
	Tainan	漖咚咚
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	稀撈撈, 稀寥寥
Note	↑ - positive; ↓ - negative