縷析

Chinese

		state in detail; strand; thread	to separate; to divide; to analyse
trad. (縷析)		縷	析
simp. (缕析)		缕	析

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǚxī

  (Zhuyin): ㄌㄩˇ ㄒㄧ

• Cantonese (Jyutping): leoi⁵ sik¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): lú-siak / lú-sek / lí-sek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǚxī
    • Zhuyin: ㄌㄩˇ ㄒㄧ
    • Tongyong Pinyin: lyǔsi
    • Wade–Giles: lü³-hsi¹
    • Yale: lyǔ-syī
    • Gwoyeu Romatzyh: leushi
    • Palladius: люйси (ljujsi)
    • Sinological IPA ^(key): /ly²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: leoi⁵ sik¹
    • Yale: léuih sīk
    • Cantonese Pinyin: loey⁵ sik⁷
    • Guangdong Romanization: lêu⁵ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /lɵy̯¹³ sɪk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lú-siak
    • Tâi-lô: lú-siak
    • Phofsit Daibuun: lwsiag
    • IPA (Quanzhou): /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ siak̚⁵/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lú-sek
    • Tâi-lô: lú-sik
    • Phofsit Daibuun: lwseg
    • IPA (Xiamen): /lu⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lí-sek
    • Tâi-lô: lí-sik
    • Phofsit Daibuun: lyseg
    • IPA (Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/

Verb

縷析

1. to make a detailed analysis

Derived terms

• 條分縷析／条分缕析 (tiáofēnlǚxī)