街頭巷尾
Chinese
editstreets; street corner; neighbourhood | |||
---|---|---|---|
trad. (街頭巷尾) | 街頭 | 巷尾 | |
simp. (街头巷尾) | 街头 | 巷尾 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gaai1 tau4 hong6 mei5 / gaai1 tau4 hong6-2 mei5
- Southern Min (Teochew, Peng'im): goi1 tao5 hang7 bhuê2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˇ
- Tongyong Pinyin: jietóusiàngwěi
- Wade–Giles: chieh1-tʻou2-hsiang4-wei3
- Yale: jyē-tóu-syàng-wěi
- Gwoyeu Romatzyh: jietourshianqwoei
- Palladius: цзетоусянвэй (czetousjanvɛj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaai1 tau4 hong6 mei5 / gaai1 tau4 hong6-2 mei5
- Yale: gāai tàuh hohng méih / gāai tàuh hóng méih
- Cantonese Pinyin: gaai1 tau4 hong6 mei5 / gaai1 tau4 hong6-2 mei5
- Guangdong Romanization: gai1 teo4 hong6 méi5 / gai1 teo4 hong6-2 méi5
- Sinological IPA (key): /kaːi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹ hɔːŋ²² mei̯¹³/, /kaːi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹ hɔːŋ²²⁻³⁵ mei̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: goi1 tao5 hang7 bhuê2
- Pe̍h-ōe-jī-like: koi thâu hāng bué
- Sinological IPA (key): /koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵⁻¹¹ haŋ¹¹ bue⁵²/
- (Teochew)
Idiom
edit街頭巷尾
Synonyms
edit- 大街小巷 (dàjiēxiǎoxiàng)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Teochew idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Teochew chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 街
- Chinese terms spelled with 頭
- Chinese terms spelled with 巷
- Chinese terms spelled with 尾
- zh:Roads