證件照片

Chinese

		identification; identity document; credential identification; identity document; credential; papers; ID card	photograph; picture
trad. (證件照片)		證件	照片
simp. (证件照片)		证件	照片

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhèngjiàn zhàopiàn, zhèngjiàn zhàopiān

  (Zhuyin): ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢ

• Cantonese (Jyutping): zing³ gin^6-2 ziu³ pin^3-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhèngjiàn zhàopiàn
    • Zhuyin: ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jhèngjiàn jhàopiàn
    • Wade–Giles: chêng⁴-chien⁴ chao⁴-pʻien⁴
    • Yale: jèng-jyàn jàu-pyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jenqjiann jawpiann
    • Palladius: чжэнцзянь чжаопянь (čžɛnczjanʹ čžaopjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhèngjiànzhàopiànr
    • Zhuyin: ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: jhèngjiànjhàopiànr
    • Wade–Giles: chêng⁴-chien⁴-chao⁴-pʻien⁴-ʼrh
    • Yale: jèng-jyàn-jàu-pyànr
    • Gwoyeu Romatzyh: jenqjiannjawpiall
    • Palladius: чжэнцзяньчжаопяньр (čžɛnczjanʹčžaopjanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhèngjiàn zhàopiān
    • Zhuyin: ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢ
    • Tongyong Pinyin: jhèngjiàn jhàopian
    • Wade–Giles: chêng⁴-chien⁴ chao⁴-pʻien¹
    • Yale: jèng-jyàn jàu-pyān
    • Gwoyeu Romatzyh: jenqjiann jawpian
    • Palladius: чжэнцзянь чжаопянь (čžɛnczjanʹ čžaopjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhèngjiànzhàopiānr
    • Zhuyin: ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢㄦ
    • Tongyong Pinyin: jhèngjiànjhàopianr
    • Wade–Giles: chêng⁴-chien⁴-chao⁴-pʻien¹-ʼrh
    • Yale: jèng-jyàn-jàu-pyānr
    • Gwoyeu Romatzyh: jenqjiannjawpial
    • Palladius: чжэнцзяньчжаопяньр (čžɛnczjanʹčžaopjanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zing³ gin^6-2 ziu³ pin^3-2
    • Yale: jing gín jiu pín
    • Cantonese Pinyin: dzing³ gin^6-2 dziu³ pin^3-2
    • Guangdong Romanization: jing³ gin^6-2 jiu³ pin^3-2
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪŋ³³ kiːn²²⁻³⁵ t͡siːu̯³³ pʰiːn³³⁻³⁵/

Noun

證件照片

1. Synonym of 證件照／证件照 (zhèngjiànzhào, “identification photo”)