雙程證

Chinese

			certificate; proof; to prove certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm
trad. (雙程證)		雙程	證
simp. (双程证)		双程	证
Literally: “two-way permit”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shuāngchéngzhèng

  (Zhuyin): ㄕㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): soeng¹ cing⁴ zing³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuāngchéngzhèng
    • Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: shuangchéngjhèng
    • Wade–Giles: shuang¹-chʻêng²-chêng⁴
    • Yale: shwāng-chéng-jèng
    • Gwoyeu Romatzyh: shuangcherngjenq
    • Palladius: шуанчэнчжэн (šuančɛnčžɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng¹ cing⁴ zing³
    • Yale: sēung chìhng jing
    • Cantonese Pinyin: soeng¹ tsing⁴ dzing³
    • Guangdong Romanization: sêng¹ qing⁴ jing³
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹ t͡sɪŋ³³/

Noun

雙程證

1. Exit-Entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macau

Related terms

• 單程證／单程证 (dānchéngzhèng)