馬關條約

Chinese

		Shimonoseki	pact; treaty
trad. (馬關條約)		馬關	條約
simp. (马关条约)		马关	条约

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Mǎguān Tiáoyuē

  (Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ

• Cantonese (Jyutping): maa⁵ gwaan¹ tiu⁴ joek³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Mǎguān Tiáoyuē
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ
    • Tongyong Pinyin: Mǎguan Tiáoyue
    • Wade–Giles: Ma³-kuan¹ Tʻiao²-yüeh¹
    • Yale: Mǎ-gwān Tyáu-ywē
    • Gwoyeu Romatzyh: Maaguan Tyauiue
    • Palladius: Магуань Тяоюэ (Maguanʹ Tjaojue)
    • Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ ɥɛ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maa⁵ gwaan¹ tiu⁴ joek³
    • Yale: máh gwāan tìuh yeuk
    • Cantonese Pinyin: maa⁵ gwaan¹ tiu⁴ joek⁸
    • Guangdong Romanization: ma⁵ guan¹ tiu⁴ yêg³
    • Sinological IPA ^(key): /maː¹³ kʷaːn⁵⁵ tʰiːu̯²¹ jœːk̚³/

Proper noun

馬關條約

1. (historical) Treaty of Shimonoseki