Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
魚龍混雜
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Idiom
1.2.1
See also
Chinese
edit
fish
and
dragon
to
mix
; to
mingle
trad.
(
魚龍混雜
)
魚龍
混雜
simp.
(
鱼龙混杂
)
鱼龙
混杂
Literally:
“fish (
bad
) and dragon (
good
) mixed together”.
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
yúlónghùnzá
(
Zhuyin
)
:
ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
jyu
4
lung
4
wan
6
zaap
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
yúlónghùnzá
Zhuyin
:
ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ
Tongyong Pinyin
:
yúlónghùnzá
Wade–Giles
:
yü
2
-lung
2
-hun
4
-tsa
2
Yale
:
yú-lúng-hwùn-dzá
Gwoyeu Romatzyh
:
yulonghuenntzar
Palladius
:
юйлунхуньцза
(jujlunxunʹcza)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/y³⁵ lʊŋ³⁵ xu̯ən⁵¹ t͡sä³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
jyu
4
lung
4
wan
6
zaap
6
Yale
:
yùh lùhng wahn jaahp
Cantonese Pinyin
:
jy
4
lung
4
wan
6
dzaap
9
Guangdong Romanization
:
yu
4
lung
4
wen
6
zab
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jyː
²¹
lʊŋ
²¹
wɐn²² t͡saːp̚²/
Idiom
edit
魚龍混雜
good
and
bad
things or people being
mixed
together
indiscriminately
See also
edit
泥沙俱下