麻蝨目仔

Chinese

		milkfish	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (麻蝨目仔)		麻蝨目	仔
simp. (麻虱目仔)		麻虱目	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): môa-sat-ba̍k-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Taichung, Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: môa-sat-ba̍k-á
    • Tâi-lô: muâ-sat-ba̍k-á
    • Phofsit Daibuun: moasatbag'ar
    • IPA (Yilan): /muã²⁴⁻³³ sat̚²⁻⁵ bak̚⁵⁻² a⁵³/

Noun

麻蝨目仔

1. (Taichung and Yilan Hokkien) milkfish

Synonyms

Dialectal synonyms of 蝨目魚 (“milkfish”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		蝨目魚, 海草魚
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	麻沙吧
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	蝨目魚
Southern Min	Xiamen	蝨目魚
	Zhangzhou	蝨目魚
	Taipei	蝨目魚
	New Taipei (Sanxia)	蝨目魚
	Kaohsiung	蝨目魚
	Yilan	麻蝨目仔
	Changhua (Lukang)	蝨目魚
	Taichung	麻蝨目仔
	Tainan	蝨目魚
	Hsinchu	麻蝨目
	Kinmen	蝨目仔魚
	Penghu (Magong)	蝨目