默哀
Chinese
editsilent; write from memory | sorrow; grief; pity sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament | ||
---|---|---|---|
trad. (默哀) | 默 | 哀 | |
simp. #(默哀) | 默 | 哀 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mak6 oi1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˋ ㄞ
- Tongyong Pinyin: mò-ai
- Wade–Giles: mo4-ai1
- Yale: mwò-āi
- Gwoyeu Romatzyh: mohai
- Palladius: моай (moaj)
- Sinological IPA (key): /mu̯ɔ⁵¹ ˀaɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mak6 oi1
- Yale: mahk ōi
- Cantonese Pinyin: mak9 oi1
- Guangdong Romanization: meg6 oi1
- Sinological IPA (key): /mɐk̚² ɔːi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bia̍k-ai
- Tâi-lô: bia̍k-ai
- Phofsit Daibuun: biag'ay
- IPA (Quanzhou): /biak̚²⁴⁻² ai³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: be̍k-ai
- Tâi-lô: bi̍k-ai
- Phofsit Daibuun: beg'ay
- IPA (Zhangzhou): /biɪk̚¹²¹⁻²¹ ai⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /biɪk̚⁴⁻³² ai⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: mig8 ai1
- Pe̍h-ōe-jī-like: mi̍k ai
- Sinological IPA (key): /mik̚⁴⁻² ai³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
edit默哀
- to observe a moment of silence