鼢鼠

Chinese

		(mole)	rat; mouse
trad. (鼢鼠)		鼢	鼠
simp. #(鼢鼠)		鼢	鼠

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fénshǔ, fěnshǔ

  (Zhuyin): ㄈㄣˊ ㄕㄨˇ, ㄈㄣˇ ㄕㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): fan⁴ syu²
• Southern Min (Hokkien, POJ): bùn-chhí / bùn-chhú / bùn-chhír

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fénshǔ
    • Zhuyin: ㄈㄣˊ ㄕㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: fénshǔ
    • Wade–Giles: fên²-shu³
    • Yale: fén-shǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: fernshuu
    • Palladius: фэньшу (fɛnʹšu)
    • Sinological IPA ^(key): /fən³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fěnshǔ [Phonetic: fénshǔ]
    • Zhuyin: ㄈㄣˇ ㄕㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: fěnshǔ
    • Wade–Giles: fên³-shu³
    • Yale: fěn-shǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: feenshuu
    • Palladius: фэньшу (fɛnʹšu)
    • Sinological IPA ^(key): /fən²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fan⁴ syu²
    • Yale: fàhn syú
    • Cantonese Pinyin: fan⁴ sy²
    • Guangdong Romanization: fen⁴ xu²
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn²¹ syː³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Taichung)
    • Pe̍h-ōe-jī: bùn-chhí
    • Tâi-lô: bùn-tshí
    • Phofsit Daibuun: buonchie
  • (Hokkien: Taipei, Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: bùn-chhú
    • Tâi-lô: bùn-tshú
    • Phofsit Daibuun: buonzhuo
    • IPA (Taipei): /bun¹¹⁻⁵³ t͡sʰu⁵³/
    • IPA (Tainan): /bun²¹⁻⁵³ t͡sʰu⁵³/
  • (Hokkien: Lukang, Sanxia, Hsinchu)
    • Pe̍h-ōe-jī: bùn-chhír
    • Tâi-lô: bùn-tshír
    • IPA (Lukang): /bun³¹⁻⁵³ t͡sʰɨ⁵⁵/

Noun

鼢鼠

1. zokor

Synonyms

• 盲鼠 (mángshǔ)
• (Hokkien) 錢鼠／钱鼠 (qiánshǔ), 鼢地鼠

References

• “Entry #12502”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.