걸쭉하다

Korean

Etymology

걸쭉 (geoljjuk, root) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives). Related to 걸— (geol-, “thick, rich”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [kʌ̹ʎt͡ɕ͈ukʰa̠da̠]
• Phonetic hangul: [걸쭈카다]

Romanizations
Revised Romanization?	geoljjukhada
Revised Romanization (translit.)?	geoljjughada
McCune–Reischauer?	kŏltchukhada
Yale Romanization?	kelccwuk.hata

Adjective

걸쭉하다 • (geoljjukhada) (infinitive 걸쭉해 or 걸쭉하여, sequential 걸쭉하니)

1. (of broth etc.) thick, rich, mushy

Conjugation

    Selected forms of the adjective 걸쭉하다 (geoljjukhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	걸쭉하다 geoljjukhada	걸쭉해 geoljjukhae	걸쭉해요 geoljjukhaeyo	걸쭉합니다 geoljjukhamnida
	Past	걸쭉했다 geoljjukhaetda	걸쭉했어 geoljjukhaesseo	걸쭉했어요 geoljjukhaesseoyo	걸쭉했습니다 geoljjukhaetseumnida
Interrogative	Non-past	걸쭉하냐 geoljjukhanya	걸쭉해 geoljjukhae	걸쭉해요 geoljjukhaeyo	걸쭉합니까 geoljjukhamnikka
	Past	걸쭉했냐 geoljjukhaennya	걸쭉했어 geoljjukhaesseo	걸쭉했어요 geoljjukhaesseoyo	걸쭉했습니까 geoljjukhaetseumnikka
Assertive		걸쭉하겠다 geoljjukhagetda	걸쭉하겠어 geoljjukhagesseo	걸쭉하겠어요 geoljjukhagesseoyo	걸쭉하겠습니다 geoljjukhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		걸쭉해 geoljjukhae	걸쭉해서, 걸쭉하여서 geoljjukhaeseo, geoljjukhayeoseo	걸쭉하니 geoljjukhani	걸쭉하니까 geoljjukhanikka
Contrast		걸쭉하지만 geoljjukhajiman	걸쭉한데 geoljjukhande	걸쭉하더니 geoljjukhadeoni
Conjunction		걸쭉하고 geoljjukhago
Condition		걸쭉하면 geoljjukhamyeon	걸쭉해야, 걸쭉하여야 geoljjukhaeya, geoljjukhayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		걸쭉함 geoljjukham	걸쭉하기 geoljjukhagi
Past-tense verbal nouns		걸쭉했음, 걸쭉하였음 geoljjukhaesseum, geoljjukhayeosseum	걸쭉했기, 걸쭉하였기 geoljjukhaetgi, geoljjukhayeotgi
Determiners	Present		걸쭉한 geoljjukhan
	Future		걸쭉할 geoljjukhal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	걸쭉하시다 geoljjukhasida	걸쭉하셔 geoljjukhasyeo	걸쭉하세요, 걸쭉하셔요 geoljjukhaseyo, geoljjukhasyeoyo	걸쭉하십니다 geoljjukhasimnida
	Past	걸쭉하셨다 geoljjukhasyeotda	걸쭉하셨어 geoljjukhasyeosseo	걸쭉하셨어요 geoljjukhasyeosseoyo	걸쭉하셨습니다 geoljjukhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	걸쭉하시냐 geoljjukhasinya	걸쭉하셔 geoljjukhasyeo	걸쭉하세요, 걸쭉하셔요 geoljjukhaseyo, geoljjukhasyeoyo	걸쭉하십니까 geoljjukhasimnikka
	Past	걸쭉하셨냐 geoljjukhasyeonnya	걸쭉하셨어 geoljjukhasyeosseo	걸쭉하셨어요 geoljjukhasyeosseoyo	걸쭉하셨습니까 geoljjukhasyeotseumnikka
Assertive		걸쭉하시겠다 geoljjukhasigetda	걸쭉하시겠어 geoljjukhasigesseo	걸쭉하시겠어요 geoljjukhasigesseoyo	걸쭉하시겠습니다 geoljjukhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		걸쭉하셔 geoljjukhasyeo	걸쭉하셔서 geoljjukhasyeoseo	걸쭉하시니 geoljjukhasini	걸쭉하시니까 geoljjukhasinikka
Contrast		걸쭉하시지만 geoljjukhasijiman	걸쭉하신데 geoljjukhasinde	걸쭉하시더니 geoljjukhasideoni
Conjunction		걸쭉하시고 geoljjukhasigo
Condition		걸쭉하시면 geoljjukhasimyeon	걸쭉하셔야 geoljjukhasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		걸쭉하심 geoljjukhasim	걸쭉하시기 geoljjukhasigi
Past-tense verbal nouns		걸쭉하셨음 geoljjukhasyeosseum	걸쭉하셨기 geoljjukhasyeotgi
Determiners	Present		걸쭉하신 geoljjukhasin
	Future		걸쭉하실 geoljjukhasil