고두하다
Korean edit
Etymology edit
고두(叩頭) (godu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ko̞duɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [고두하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | goduhada |
| Revised Romanization (translit.)? | goduhada |
| McCune–Reischauer? | koduhada |
| Yale Romanization? | kotwuhata |
Verb edit
고두하다 • (goduhada) (infinitive 고두해 or 고두하여, sequential 고두하니)
- (intransitive) to kowtow
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고두한다 goduhanda |
고두해 goduhae |
고두해요 goduhaeyo |
고두합니다 goduhamnida |
| Past | 고두했다 goduhaetda |
고두했어 goduhaesseo |
고두했어요 goduhaesseoyo |
고두했습니다 goduhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고두하느냐 goduhaneunya |
고두해 goduhae |
고두해요 goduhaeyo |
고두합니까 goduhamnikka |
| Past | 고두했느냐 goduhaenneunya |
고두했어 goduhaesseo |
고두했어요 goduhaesseoyo |
고두했습니까 goduhaetseumnikka | |
| Hortative | 고두하자 goduhaja |
고두해 goduhae |
고두해요 goduhaeyo |
고두하십시다 goduhasipsida | |
| Imperative | 고두해라, 고두하여라 goduhaera, goduhayeora |
고두해 goduhae |
고두해요 goduhaeyo |
고두합시오 goduhapsio | |
| Assertive | 고두하겠다 goduhagetda |
고두하겠어 goduhagesseo |
고두하겠어요 goduhagesseoyo |
고두하겠습니다 goduhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 고두해 goduhae |
고두해서, 고두하여서 goduhaeseo, goduhayeoseo |
고두하니 goduhani |
고두하니까 goduhanikka | |
| Contrast | 고두하지만 goduhajiman |
고두하는데 goduhaneunde |
고두하더니 goduhadeoni |
||
| Conjunction | 고두하고 goduhago |
||||
| Condition | 고두하면 goduhamyeon |
고두해야, 고두하여야 goduhaeya, goduhayeoya |
|||
| Motive | 고두하려고 goduharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 고두함 goduham |
고두하기 goduhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고두했음, 고두하였음 goduhaesseum, goduhayeosseum |
고두했기, 고두하였기 goduhaetgi, goduhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 고두한 goduhan | |||
| Present | 고두하는 goduhaneun | ||||
| Future | 고두할 goduhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고두하신다 goduhasinda |
고두하셔 goduhasyeo |
고두하세요, 고두하셔요 goduhaseyo, goduhasyeoyo |
고두하십니다 goduhasimnida |
| Past | 고두하셨다 goduhasyeotda |
고두하셨어 goduhasyeosseo |
고두하셨어요 goduhasyeosseoyo |
고두하셨습니다 goduhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고두하시느냐 goduhasineunya |
고두하셔 goduhasyeo |
고두하세요, 고두하셔요 goduhaseyo, goduhasyeoyo |
고두하십니까 goduhasimnikka |
| Past | 고두하셨느냐 goduhasyeonneunya |
고두하셨어 goduhasyeosseo |
고두하셨어요 goduhasyeosseoyo |
고두하셨습니까 goduhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 고두하시라 goduhasira |
고두하셔 goduhasyeo |
고두하세요 goduhaseyo |
고두하십시오 goduhasipsio | |
| Assertive | 고두하시겠다 goduhasigetda |
고두하시겠어 goduhasigesseo |
고두하시겠어요 goduhasigesseoyo |
고두하시겠습니다 goduhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 고두하셔 goduhasyeo |
고두하셔서 goduhasyeoseo |
고두하시니 goduhasini |
고두하시니까 goduhasinikka | |
| Contrast | 고두하시지만 goduhasijiman |
고두하시는데 goduhasineunde |
고두하시더니 goduhasideoni |
||
| Conjunction | 고두하시고 goduhasigo |
||||
| Condition | 고두하시면 goduhasimyeon |
고두하셔야 goduhasyeoya |
|||
| Motive | 고두하시려고 goduhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 고두하심 goduhasim |
고두하시기 goduhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고두하셨음 goduhasyeosseum |
고두하셨기 goduhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 고두하신 goduhasin | |||
| Present | 고두하시는 goduhasineun | ||||
| Future | 고두하실 goduhasil | ||||