고두하다

Korean

Etymology

고두(叩頭) (godu) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ko̞duɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [고두하다]

Romanizations
Revised Romanization?	goduhada
Revised Romanization (translit.)?	goduhada
McCune–Reischauer?	koduhada
Yale Romanization?	kotwuhata

Verb

고두하다 • (goduhada) (infinitive 고두해 or 고두하여, sequential 고두하니)

1. (intransitive) to kowtow

   Synonym: 머리를 조아리다 (meori-reul joarida)

Conjugation

    Selected forms of the verb 고두하다 (goduhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	고두한다 goduhanda	고두해 goduhae	고두해요 goduhaeyo	고두합니다 goduhamnida
	Past	고두했다 goduhaetda	고두했어 goduhaesseo	고두했어요 goduhaesseoyo	고두했습니다 goduhaetseumnida
Interrogative	Non-past	고두하느냐 goduhaneunya	고두해 goduhae	고두해요 goduhaeyo	고두합니까 goduhamnikka
	Past	고두했느냐 goduhaenneunya	고두했어 goduhaesseo	고두했어요 goduhaesseoyo	고두했습니까 goduhaetseumnikka
Hortative		고두하자 goduhaja	고두해 goduhae	고두해요 goduhaeyo	고두하십시다 goduhasipsida
Imperative		고두해라, 고두하여라 goduhaera, goduhayeora	고두해 goduhae	고두해요 goduhaeyo	고두합시오 goduhapsio
Assertive		고두하겠다 goduhagetda	고두하겠어 goduhagesseo	고두하겠어요 goduhagesseoyo	고두하겠습니다 goduhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		고두해 goduhae	고두해서, 고두하여서 goduhaeseo, goduhayeoseo	고두하니 goduhani	고두하니까 goduhanikka
Contrast		고두하지만 goduhajiman	고두하는데 goduhaneunde	고두하더니 goduhadeoni
Conjunction		고두하고 goduhago
Condition		고두하면 goduhamyeon	고두해야, 고두하여야 goduhaeya, goduhayeoya
Motive		고두하려고 goduharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		고두함 goduham	고두하기 goduhagi
Past-tense verbal nouns		고두했음, 고두하였음 goduhaesseum, goduhayeosseum	고두했기, 고두하였기 goduhaetgi, goduhayeotgi
Determiners	Past	고두한 goduhan
	Present	고두하는 goduhaneun
	Future	고두할 goduhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	고두하신다 goduhasinda	고두하셔 goduhasyeo	고두하세요, 고두하셔요 goduhaseyo, goduhasyeoyo	고두하십니다 goduhasimnida
	Past	고두하셨다 goduhasyeotda	고두하셨어 goduhasyeosseo	고두하셨어요 goduhasyeosseoyo	고두하셨습니다 goduhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	고두하시느냐 goduhasineunya	고두하셔 goduhasyeo	고두하세요, 고두하셔요 goduhaseyo, goduhasyeoyo	고두하십니까 goduhasimnikka
	Past	고두하셨느냐 goduhasyeonneunya	고두하셨어 goduhasyeosseo	고두하셨어요 goduhasyeosseoyo	고두하셨습니까 goduhasyeotseumnikka
Imperative		고두하시라 goduhasira	고두하셔 goduhasyeo	고두하세요 goduhaseyo	고두하십시오 goduhasipsio
Assertive		고두하시겠다 goduhasigetda	고두하시겠어 goduhasigesseo	고두하시겠어요 goduhasigesseoyo	고두하시겠습니다 goduhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		고두하셔 goduhasyeo	고두하셔서 goduhasyeoseo	고두하시니 goduhasini	고두하시니까 goduhasinikka
Contrast		고두하시지만 goduhasijiman	고두하시는데 goduhasineunde	고두하시더니 goduhasideoni
Conjunction		고두하시고 goduhasigo
Condition		고두하시면 goduhasimyeon	고두하셔야 goduhasyeoya
Motive		고두하시려고 goduhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		고두하심 goduhasim	고두하시기 goduhasigi
Past-tense verbal nouns		고두하셨음 goduhasyeosseum	고두하셨기 goduhasyeotgi
Determiners	Past	고두하신 goduhasin
	Present	고두하시는 goduhasineun
	Future	고두하실 goduhasil