고문하다
Korean edit
Etymology edit
고문(拷問) (gomun, “torture”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ko̞munɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [고문하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gomunhada |
| Revised Romanization (translit.)? | gomunhada |
| McCune–Reischauer? | komunhada |
| Yale Romanization? | komun.hata |
Verb edit
고문하다 • (gomunhada) (infinitive 고문해 or 고문하여, sequential 고문하니)
- to torture
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고문한다 gomunhanda |
고문해 gomunhae |
고문해요 gomunhaeyo |
고문합니다 gomunhamnida |
| Past | 고문했다 gomunhaetda |
고문했어 gomunhaesseo |
고문했어요 gomunhaesseoyo |
고문했습니다 gomunhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고문하느냐 gomunhaneunya |
고문해 gomunhae |
고문해요 gomunhaeyo |
고문합니까 gomunhamnikka |
| Past | 고문했느냐 gomunhaenneunya |
고문했어 gomunhaesseo |
고문했어요 gomunhaesseoyo |
고문했습니까 gomunhaetseumnikka | |
| Hortative | 고문하자 gomunhaja |
고문해 gomunhae |
고문해요 gomunhaeyo |
고문하십시다 gomunhasipsida | |
| Imperative | 고문해라, 고문하여라 gomunhaera, gomunhayeora |
고문해 gomunhae |
고문해요 gomunhaeyo |
고문합시오 gomunhapsio | |
| Assertive | 고문하겠다 gomunhagetda |
고문하겠어 gomunhagesseo |
고문하겠어요 gomunhagesseoyo |
고문하겠습니다 gomunhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 고문해 gomunhae |
고문해서, 고문하여서 gomunhaeseo, gomunhayeoseo |
고문하니 gomunhani |
고문하니까 gomunhanikka | |
| Contrast | 고문하지만 gomunhajiman |
고문하는데 gomunhaneunde |
고문하더니 gomunhadeoni |
||
| Conjunction | 고문하고 gomunhago |
||||
| Condition | 고문하면 gomunhamyeon |
고문해야, 고문하여야 gomunhaeya, gomunhayeoya |
|||
| Motive | 고문하려고 gomunharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 고문함 gomunham |
고문하기 gomunhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고문했음, 고문하였음 gomunhaesseum, gomunhayeosseum |
고문했기, 고문하였기 gomunhaetgi, gomunhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 고문한 gomunhan | |||
| Present | 고문하는 gomunhaneun | ||||
| Future | 고문할 gomunhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고문하신다 gomunhasinda |
고문하셔 gomunhasyeo |
고문하세요, 고문하셔요 gomunhaseyo, gomunhasyeoyo |
고문하십니다 gomunhasimnida |
| Past | 고문하셨다 gomunhasyeotda |
고문하셨어 gomunhasyeosseo |
고문하셨어요 gomunhasyeosseoyo |
고문하셨습니다 gomunhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고문하시느냐 gomunhasineunya |
고문하셔 gomunhasyeo |
고문하세요, 고문하셔요 gomunhaseyo, gomunhasyeoyo |
고문하십니까 gomunhasimnikka |
| Past | 고문하셨느냐 gomunhasyeonneunya |
고문하셨어 gomunhasyeosseo |
고문하셨어요 gomunhasyeosseoyo |
고문하셨습니까 gomunhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 고문하시라 gomunhasira |
고문하셔 gomunhasyeo |
고문하세요 gomunhaseyo |
고문하십시오 gomunhasipsio | |
| Assertive | 고문하시겠다 gomunhasigetda |
고문하시겠어 gomunhasigesseo |
고문하시겠어요 gomunhasigesseoyo |
고문하시겠습니다 gomunhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 고문하셔 gomunhasyeo |
고문하셔서 gomunhasyeoseo |
고문하시니 gomunhasini |
고문하시니까 gomunhasinikka | |
| Contrast | 고문하시지만 gomunhasijiman |
고문하시는데 gomunhasineunde |
고문하시더니 gomunhasideoni |
||
| Conjunction | 고문하시고 gomunhasigo |
||||
| Condition | 고문하시면 gomunhasimyeon |
고문하셔야 gomunhasyeoya |
|||
| Motive | 고문하시려고 gomunhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 고문하심 gomunhasim |
고문하시기 gomunhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고문하셨음 gomunhasyeosseum |
고문하셨기 gomunhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 고문하신 gomunhasin | |||
| Present | 고문하시는 gomunhasineun | ||||
| Future | 고문하실 gomunhasil | ||||