기대다
Korean
editPronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈki(ː)dɛda̠] ~ [ˈki(ː)de̞da̠]
- Phonetic hangul: [기(ː)대다/기(ː)데다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gidaeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gidaeda |
| McCune–Reischauer? | kidaeda |
| Yale Romanization? | kītayta |
Verb
edit기대다 • (gidaeda) (infinitive 기대 or 기대어, sequential 기대니)
Conjugation
edit Selected forms of the verb 기대다 (gidaeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기댄다 gidaenda |
기대 gidae |
기대요, 기대어요 gidaeyo, gidaeeoyo |
기댑니다 gidaemnida |
| Past | 기댔다 gidaetda |
기댔어 gidaesseo |
기댔어요 gidaesseoyo |
기댔습니다 gidaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기대느냐 gidaeneunya |
기대 gidae |
기대요, 기대어요 gidaeyo, gidaeeoyo |
기댑니까 gidaemnikka |
| Past | 기댔느냐 gidaenneunya |
기댔어 gidaesseo |
기댔어요 gidaesseoyo |
기댔습니까 gidaetseumnikka | |
| Hortative | 기대자 gidaeja |
기대 gidae |
기대요, 기대어요 gidaeyo, gidaeeoyo |
기대십시다 gidaesipsida | |
| Imperative | 기대라, 기대어라 gidaera, gidaeeora |
기대 gidae |
기대요, 기대어요 gidaeyo, gidaeeoyo |
기댑시오 gidaepsio | |
| Assertive | 기대겠다 gidaegetda |
기대겠어 gidaegesseo |
기대겠어요 gidaegesseoyo |
기대겠습니다 gidaegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 기대 gidae |
기대서, 기대어서 gidaeseo, gidaeeoseo |
기대니 gidaeni |
기대니까 gidaenikka | |
| Contrast | 기대지만 gidaejiman |
기대는데 gidaeneunde |
기대더니 gidaedeoni |
||
| Conjunction | 기대고 gidaego |
||||
| Condition | 기대면 gidaemyeon |
기대야, 기대어야 gidaeya, gidaeeoya |
|||
| Motive | 기대려고 gidaeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 기댐 gidaem |
기대기 gidaegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기댔음, 기대었음 gidaesseum, gidaeeosseum |
기댔기, 기대었기 gidaetgi, gidaeeotgi | |||
| Determiners | Past | 기댄 gidaen | |||
| Present | 기대는 gidaeneun | ||||
| Future | 기댈 gidael | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기대신다 gidaesinda |
기대셔 gidaesyeo |
기대세요, 기대셔요 gidaeseyo, gidaesyeoyo |
기대십니다 gidaesimnida |
| Past | 기대셨다 gidaesyeotda |
기대셨어 gidaesyeosseo |
기대셨어요 gidaesyeosseoyo |
기대셨습니다 gidaesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기대시느냐 gidaesineunya |
기대셔 gidaesyeo |
기대세요, 기대셔요 gidaeseyo, gidaesyeoyo |
기대십니까 gidaesimnikka |
| Past | 기대셨느냐 gidaesyeonneunya |
기대셨어 gidaesyeosseo |
기대셨어요 gidaesyeosseoyo |
기대셨습니까 gidaesyeotseumnikka | |
| Imperative | 기대시라 gidaesira |
기대셔 gidaesyeo |
기대세요 gidaeseyo |
기대십시오 gidaesipsio | |
| Assertive | 기대시겠다 gidaesigetda |
기대시겠어 gidaesigesseo |
기대시겠어요 gidaesigesseoyo |
기대시겠습니다 gidaesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 기대셔 gidaesyeo |
기대셔서 gidaesyeoseo |
기대시니 gidaesini |
기대시니까 gidaesinikka | |
| Contrast | 기대시지만 gidaesijiman |
기대시는데 gidaesineunde |
기대시더니 gidaesideoni |
||
| Conjunction | 기대시고 gidaesigo |
||||
| Condition | 기대시면 gidaesimyeon |
기대셔야 gidaesyeoya |
|||
| Motive | 기대시려고 gidaesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 기대심 gidaesim |
기대시기 gidaesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기대셨음 gidaesyeosseum |
기대셨기 gidaesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 기대신 gidaesin | |||
| Present | 기대시는 gidaesineun | ||||
| Future | 기대실 gidaesil | ||||