깊숙하다
Korean
editEtymology
edit깊숙 (gipsuk) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives). Related to 깊다 (gipda, “to be deep”).
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. and 숙 is?
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kips͈ukʰa̠da̠]
- Phonetic hangul: [깁쑤카다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gipsukhada |
| Revised Romanization (translit.)? | gipsughada |
| McCune–Reischauer? | kipsukhada |
| Yale Romanization? | kiphswuk.hata |
Adjective
edit깊숙하다 • (gipsukhada) (infinitive 깊숙해 or 깊숙하여, sequential 깊숙하니)
- deep (having great depth)
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 깊숙하다 gipsukhada |
깊숙해 gipsukhae |
깊숙해요 gipsukhaeyo |
깊숙합니다 gipsukhamnida |
| Past | 깊숙했다 gipsukhaetda |
깊숙했어 gipsukhaesseo |
깊숙했어요 gipsukhaesseoyo |
깊숙했습니다 gipsukhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 깊숙하냐 gipsukhanya |
깊숙해 gipsukhae |
깊숙해요 gipsukhaeyo |
깊숙합니까 gipsukhamnikka |
| Past | 깊숙했냐 gipsukhaennya |
깊숙했어 gipsukhaesseo |
깊숙했어요 gipsukhaesseoyo |
깊숙했습니까 gipsukhaetseumnikka | |
| Assertive | 깊숙하겠다 gipsukhagetda |
깊숙하겠어 gipsukhagesseo |
깊숙하겠어요 gipsukhagesseoyo |
깊숙하겠습니다 gipsukhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 깊숙해 gipsukhae |
깊숙해서, 깊숙하여서 gipsukhaeseo, gipsukhayeoseo |
깊숙하니 gipsukhani |
깊숙하니까 gipsukhanikka | |
| Contrast | 깊숙하지만 gipsukhajiman |
깊숙한데 gipsukhande |
깊숙하더니 gipsukhadeoni |
||
| Conjunction | 깊숙하고 gipsukhago |
||||
| Condition | 깊숙하면 gipsukhamyeon |
깊숙해야, 깊숙하여야 gipsukhaeya, gipsukhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 깊숙함 gipsukham |
깊숙하기 gipsukhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 깊숙했음, 깊숙하였음 gipsukhaesseum, gipsukhayeosseum |
깊숙했기, 깊숙하였기 gipsukhaetgi, gipsukhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 깊숙한 gipsukhan | |||
| Future | 깊숙할 gipsukhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 깊숙하시다 gipsukhasida |
깊숙하셔 gipsukhasyeo |
깊숙하세요, 깊숙하셔요 gipsukhaseyo, gipsukhasyeoyo |
깊숙하십니다 gipsukhasimnida |
| Past | 깊숙하셨다 gipsukhasyeotda |
깊숙하셨어 gipsukhasyeosseo |
깊숙하셨어요 gipsukhasyeosseoyo |
깊숙하셨습니다 gipsukhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 깊숙하시냐 gipsukhasinya |
깊숙하셔 gipsukhasyeo |
깊숙하세요, 깊숙하셔요 gipsukhaseyo, gipsukhasyeoyo |
깊숙하십니까 gipsukhasimnikka |
| Past | 깊숙하셨냐 gipsukhasyeonnya |
깊숙하셨어 gipsukhasyeosseo |
깊숙하셨어요 gipsukhasyeosseoyo |
깊숙하셨습니까 gipsukhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 깊숙하시겠다 gipsukhasigetda |
깊숙하시겠어 gipsukhasigesseo |
깊숙하시겠어요 gipsukhasigesseoyo |
깊숙하시겠습니다 gipsukhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 깊숙하셔 gipsukhasyeo |
깊숙하셔서 gipsukhasyeoseo |
깊숙하시니 gipsukhasini |
깊숙하시니까 gipsukhasinikka | |
| Contrast | 깊숙하시지만 gipsukhasijiman |
깊숙하신데 gipsukhasinde |
깊숙하시더니 gipsukhasideoni |
||
| Conjunction | 깊숙하시고 gipsukhasigo |
||||
| Condition | 깊숙하시면 gipsukhasimyeon |
깊숙하셔야 gipsukhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 깊숙하심 gipsukhasim |
깊숙하시기 gipsukhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 깊숙하셨음 gipsukhasyeosseum |
깊숙하셨기 gipsukhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 깊숙하신 gipsukhasin | |||
| Future | 깊숙하실 gipsukhasil | ||||