나포하다
Korean
editEtymology
edit나포(拿捕) (napo, “capture; apprehension”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈna̠(ː)pʰo̞ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [나(ː)포하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | napohada |
| Revised Romanization (translit.)? | napohada |
| McCune–Reischauer? | nap'ohada |
| Yale Romanization? | nā.phohata |
Verb
edit나포하다 • (napohada) (infinitive 나포해 or 나포하여, sequential 나포하니)
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 나포한다 napohanda |
나포해 napohae |
나포해요 napohaeyo |
나포합니다 napohamnida |
| Past | 나포했다 napohaetda |
나포했어 napohaesseo |
나포했어요 napohaesseoyo |
나포했습니다 napohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 나포하느냐 napohaneunya |
나포해 napohae |
나포해요 napohaeyo |
나포합니까 napohamnikka |
| Past | 나포했느냐 napohaenneunya |
나포했어 napohaesseo |
나포했어요 napohaesseoyo |
나포했습니까 napohaetseumnikka | |
| Hortative | 나포하자 napohaja |
나포해 napohae |
나포해요 napohaeyo |
나포하십시다 napohasipsida | |
| Imperative | 나포해라, 나포하여라 napohaera, napohayeora |
나포해 napohae |
나포해요 napohaeyo |
나포합시오 napohapsio | |
| Assertive | 나포하겠다 napohagetda |
나포하겠어 napohagesseo |
나포하겠어요 napohagesseoyo |
나포하겠습니다 napohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 나포해 napohae |
나포해서, 나포하여서 napohaeseo, napohayeoseo |
나포하니 napohani |
나포하니까 napohanikka | |
| Contrast | 나포하지만 napohajiman |
나포하는데 napohaneunde |
나포하더니 napohadeoni |
||
| Conjunction | 나포하고 napohago |
||||
| Condition | 나포하면 napohamyeon |
나포해야, 나포하여야 napohaeya, napohayeoya |
|||
| Motive | 나포하려고 napoharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 나포함 napoham |
나포하기 napohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 나포했음, 나포하였음 napohaesseum, napohayeosseum |
나포했기, 나포하였기 napohaetgi, napohayeotgi | |||
| Determiners | Past | 나포한 napohan | |||
| Present | 나포하는 napohaneun | ||||
| Future | 나포할 napohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 나포하신다 napohasinda |
나포하셔 napohasyeo |
나포하세요, 나포하셔요 napohaseyo, napohasyeoyo |
나포하십니다 napohasimnida |
| Past | 나포하셨다 napohasyeotda |
나포하셨어 napohasyeosseo |
나포하셨어요 napohasyeosseoyo |
나포하셨습니다 napohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 나포하시느냐 napohasineunya |
나포하셔 napohasyeo |
나포하세요, 나포하셔요 napohaseyo, napohasyeoyo |
나포하십니까 napohasimnikka |
| Past | 나포하셨느냐 napohasyeonneunya |
나포하셨어 napohasyeosseo |
나포하셨어요 napohasyeosseoyo |
나포하셨습니까 napohasyeotseumnikka | |
| Imperative | 나포하시라 napohasira |
나포하셔 napohasyeo |
나포하세요 napohaseyo |
나포하십시오 napohasipsio | |
| Assertive | 나포하시겠다 napohasigetda |
나포하시겠어 napohasigesseo |
나포하시겠어요 napohasigesseoyo |
나포하시겠습니다 napohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 나포하셔 napohasyeo |
나포하셔서 napohasyeoseo |
나포하시니 napohasini |
나포하시니까 napohasinikka | |
| Contrast | 나포하시지만 napohasijiman |
나포하시는데 napohasineunde |
나포하시더니 napohasideoni |
||
| Conjunction | 나포하시고 napohasigo |
||||
| Condition | 나포하시면 napohasimyeon |
나포하셔야 napohasyeoya |
|||
| Motive | 나포하시려고 napohasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 나포하심 napohasim |
나포하시기 napohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 나포하셨음 napohasyeosseum |
나포하셨기 napohasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 나포하신 napohasin | |||
| Present | 나포하시는 napohasineun | ||||
| Future | 나포하실 napohasil | ||||