날리다

Korean

Etymology

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄂᆞᆯ이〮다〮 (Yale: nòlGí-tá).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [na̠ʎʎida̠]
• Phonetic hangul: [날리다]

Romanizations
Revised Romanization?	nallida
Revised Romanization (translit.)?	nallida
McCune–Reischauer?	nallida
Yale Romanization?	nallita

Verb

Korean verb set

Base	날다 (nalda)
Causative	날리다 (nallida)

날리다 • (nallida) (infinitive 날려 or 날리어, sequential 날리니) (transitive)

1. to cause to fly

   종이비행기를 날리다 ― jong'ibihaenggi-reul nallida ― to fly a paper airplane

2. to lose, to waste, to squander

   전 재산을 날리다 ― jeon jaesan-eul nallida ― to squander one's fortune

Conjugation

    Selected forms of the verb 날리다 (nallida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	날린다 nallinda	날려 nallyeo	날려요, 날리어요 nallyeoyo, nallieoyo	날립니다 nallimnida
	Past	날렸다 nallyeotda	날렸어 nallyeosseo	날렸어요 nallyeosseoyo	날렸습니다 nallyeotseumnida
Interrogative	Non-past	날리느냐 nallineunya	날려 nallyeo	날려요, 날리어요 nallyeoyo, nallieoyo	날립니까 nallimnikka
	Past	날렸느냐 nallyeonneunya	날렸어 nallyeosseo	날렸어요 nallyeosseoyo	날렸습니까 nallyeotseumnikka
Hortative		날리자 nallija	날려 nallyeo	날려요, 날리어요 nallyeoyo, nallieoyo	날리십시다 nallisipsida
Imperative		날려라, 날리어라 nallyeora, nallieora	날려 nallyeo	날려요, 날리어요 nallyeoyo, nallieoyo	날립시오 nallipsio
Assertive		날리겠다 nalligetda	날리겠어 nalligesseo	날리겠어요 nalligesseoyo	날리겠습니다 nalligetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		날려 nallyeo	날려서, 날리어서 nallyeoseo, nallieoseo	날리니 nallini	날리니까 nallinikka
Contrast		날리지만 nallijiman	날리는데 nallineunde	날리더니 nallideoni
Conjunction		날리고 nalligo
Condition		날리면 nallimyeon	날려야, 날리어야 nallyeoya, nallieoya
Motive		날리려고 nalliryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		날림 nallim	날리기 nalligi
Past-tense verbal nouns		날렸음, 날리었음 nallyeosseum, nallieosseum	날렸기, 날리었기 nallyeotgi, nallieotgi
Determiners	Past	날린 nallin
	Present	날리는 nallineun
	Future	날릴 nallil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	날리신다 nallisinda	날리셔 nallisyeo	날리세요, 날리셔요 nalliseyo, nallisyeoyo	날리십니다 nallisimnida
	Past	날리셨다 nallisyeotda	날리셨어 nallisyeosseo	날리셨어요 nallisyeosseoyo	날리셨습니다 nallisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	날리시느냐 nallisineunya	날리셔 nallisyeo	날리세요, 날리셔요 nalliseyo, nallisyeoyo	날리십니까 nallisimnikka
	Past	날리셨느냐 nallisyeonneunya	날리셨어 nallisyeosseo	날리셨어요 nallisyeosseoyo	날리셨습니까 nallisyeotseumnikka
Imperative		날리시라 nallisira	날리셔 nallisyeo	날리세요 nalliseyo	날리십시오 nallisipsio
Assertive		날리시겠다 nallisigetda	날리시겠어 nallisigesseo	날리시겠어요 nallisigesseoyo	날리시겠습니다 nallisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		날리셔 nallisyeo	날리셔서 nallisyeoseo	날리시니 nallisini	날리시니까 nallisinikka
Contrast		날리시지만 nallisijiman	날리시는데 nallisineunde	날리시더니 nallisideoni
Conjunction		날리시고 nallisigo
Condition		날리시면 nallisimyeon	날리셔야 nallisyeoya
Motive		날리시려고 nallisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		날리심 nallisim	날리시기 nallisigi
Past-tense verbal nouns		날리셨음 nallisyeosseum	날리셨기 nallisyeotgi
Determiners	Past	날리신 nallisin
	Present	날리시는 nallisineun
	Future	날리실 nallisil

Derived terms

• 흩날리다 (heunnallida)