납치하다
Korean
editEtymology
edit납치(拉致) (napchi, “kidnapping”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [na̠p̚t͡ɕʰiɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [납치하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | napchihada |
| Revised Romanization (translit.)? | nabchihada |
| McCune–Reischauer? | napch'ihada |
| Yale Romanization? | napchihata |
Verb
edit납치하다 • (napchihada) (infinitive 납치해 or 납치하여, sequential 납치하니)
- to kidnap
Conjugation
edit| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 납치한다 napchihanda |
납치해 napchihae |
납치해요 napchihaeyo |
납치합니다 napchihamnida |
| Past | 납치했다 napchihaetda |
납치했어 napchihaesseo |
납치했어요 napchihaesseoyo |
납치했습니다 napchihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 납치하느냐 napchihaneunya |
납치해 napchihae |
납치해요 napchihaeyo |
납치합니까 napchihamnikka |
| Past | 납치했느냐 napchihaenneunya |
납치했어 napchihaesseo |
납치했어요 napchihaesseoyo |
납치했습니까 napchihaetseumnikka | |
| Hortative | 납치하자 napchihaja |
납치해 napchihae |
납치해요 napchihaeyo |
납치하십시다 napchihasipsida | |
| Imperative | 납치해라, 납치하여라 napchihaera, napchihayeora |
납치해 napchihae |
납치해요 napchihaeyo |
납치합시오 napchihapsio | |
| Assertive | 납치하겠다 napchihagetda |
납치하겠어 napchihagesseo |
납치하겠어요 napchihagesseoyo |
납치하겠습니다 napchihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 납치해 napchihae |
납치해서, 납치하여서 napchihaeseo, napchihayeoseo |
납치하니 napchihani |
납치하니까 napchihanikka | |
| Contrast | 납치하지만 napchihajiman |
납치하는데 napchihaneunde |
납치하더니 napchihadeoni |
||
| Conjunction | 납치하고 napchihago |
||||
| Condition | 납치하면 napchihamyeon |
납치해야, 납치하여야 napchihaeya, napchihayeoya |
|||
| Motive | 납치하려고 napchiharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 납치함 napchiham |
납치하기 napchihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 납치했음, 납치하였음 napchihaesseum, napchihayeosseum |
납치했기, 납치하였기 napchihaetgi, napchihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 납치한 napchihan | |||
| Present | 납치하는 napchihaneun | ||||
| Future | 납치할 napchihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 납치하신다 napchihasinda |
납치하셔 napchihasyeo |
납치하세요, 납치하셔요 napchihaseyo, napchihasyeoyo |
납치하십니다 napchihasimnida |
| Past | 납치하셨다 napchihasyeotda |
납치하셨어 napchihasyeosseo |
납치하셨어요 napchihasyeosseoyo |
납치하셨습니다 napchihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 납치하시느냐 napchihasineunya |
납치하셔 napchihasyeo |
납치하세요, 납치하셔요 napchihaseyo, napchihasyeoyo |
납치하십니까 napchihasimnikka |
| Past | 납치하셨느냐 napchihasyeonneunya |
납치하셨어 napchihasyeosseo |
납치하셨어요 napchihasyeosseoyo |
납치하셨습니까 napchihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 납치하시라 napchihasira |
납치하셔 napchihasyeo |
납치하세요 napchihaseyo |
납치하십시오 napchihasipsio | |
| Assertive | 납치하시겠다 napchihasigetda |
납치하시겠어 napchihasigesseo |
납치하시겠어요 napchihasigesseoyo |
납치하시겠습니다 napchihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 납치하셔 napchihasyeo |
납치하셔서 napchihasyeoseo |
납치하시니 napchihasini |
납치하시니까 napchihasinikka | |
| Contrast | 납치하시지만 napchihasijiman |
납치하시는데 napchihasineunde |
납치하시더니 napchihasideoni |
||
| Conjunction | 납치하시고 napchihasigo |
||||
| Condition | 납치하시면 napchihasimyeon |
납치하셔야 napchihasyeoya |
|||
| Motive | 납치하시려고 napchihasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 납치하심 napchihasim |
납치하시기 napchihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 납치하셨음 napchihasyeosseum |
납치하셨기 napchihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 납치하신 napchihasin | |||
| Present | 납치하시는 napchihasineun | ||||
| Future | 납치하실 napchihasil | ||||