되살리다
Korean
editEtymology
edit되살 (doesal-, “to come back to life”) + 리 (-ri-, causative suffix) + 다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [twe̞sʰa̠ʎʎida̠] ~ [tø̞sʰa̠ʎʎida̠]
- Phonetic hangul: [뒈살리다/되살리다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | doesallida |
| Revised Romanization (translit.)? | doesallida |
| McCune–Reischauer? | toesallida |
| Yale Romanization? | toysallita |
Verb
edit| Base | 되살다 (doesalda) |
|---|---|
| Causative | 되살리다 (doesallida) |
되살리다 • (doesallida) (infinitive 되살려 or 되살리어, sequential 되살리니)
- (transitive) to revive
Conjugation
edit Selected forms of the verb 되살리다 (doesallida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 되살린다 doesallinda |
되살려 doesallyeo |
되살려요, 되살리어요 doesallyeoyo, doesallieoyo |
되살립니다 doesallimnida |
| Past | 되살렸다 doesallyeotda |
되살렸어 doesallyeosseo |
되살렸어요 doesallyeosseoyo |
되살렸습니다 doesallyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 되살리느냐 doesallineunya |
되살려 doesallyeo |
되살려요, 되살리어요 doesallyeoyo, doesallieoyo |
되살립니까 doesallimnikka |
| Past | 되살렸느냐 doesallyeonneunya |
되살렸어 doesallyeosseo |
되살렸어요 doesallyeosseoyo |
되살렸습니까 doesallyeotseumnikka | |
| Hortative | 되살리자 doesallija |
되살려 doesallyeo |
되살려요, 되살리어요 doesallyeoyo, doesallieoyo |
되살리십시다 doesallisipsida | |
| Imperative | 되살려라, 되살리어라 doesallyeora, doesallieora |
되살려 doesallyeo |
되살려요, 되살리어요 doesallyeoyo, doesallieoyo |
되살립시오 doesallipsio | |
| Assertive | 되살리겠다 doesalligetda |
되살리겠어 doesalligesseo |
되살리겠어요 doesalligesseoyo |
되살리겠습니다 doesalligetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 되살려 doesallyeo |
되살려서, 되살리어서 doesallyeoseo, doesallieoseo |
되살리니 doesallini |
되살리니까 doesallinikka | |
| Contrast | 되살리지만 doesallijiman |
되살리는데 doesallineunde |
되살리더니 doesallideoni |
||
| Conjunction | 되살리고 doesalligo |
||||
| Condition | 되살리면 doesallimyeon |
되살려야, 되살리어야 doesallyeoya, doesallieoya |
|||
| Motive | 되살리려고 doesalliryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 되살림 doesallim |
되살리기 doesalligi | |||
| Past-tense verbal nouns | 되살렸음, 되살리었음 doesallyeosseum, doesallieosseum |
되살렸기, 되살리었기 doesallyeotgi, doesallieotgi | |||
| Determiners | Past | 되살린 doesallin | |||
| Present | 되살리는 doesallineun | ||||
| Future | 되살릴 doesallil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 되살리신다 doesallisinda |
되살리셔 doesallisyeo |
되살리세요, 되살리셔요 doesalliseyo, doesallisyeoyo |
되살리십니다 doesallisimnida |
| Past | 되살리셨다 doesallisyeotda |
되살리셨어 doesallisyeosseo |
되살리셨어요 doesallisyeosseoyo |
되살리셨습니다 doesallisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 되살리시느냐 doesallisineunya |
되살리셔 doesallisyeo |
되살리세요, 되살리셔요 doesalliseyo, doesallisyeoyo |
되살리십니까 doesallisimnikka |
| Past | 되살리셨느냐 doesallisyeonneunya |
되살리셨어 doesallisyeosseo |
되살리셨어요 doesallisyeosseoyo |
되살리셨습니까 doesallisyeotseumnikka | |
| Imperative | 되살리시라 doesallisira |
되살리셔 doesallisyeo |
되살리세요 doesalliseyo |
되살리십시오 doesallisipsio | |
| Assertive | 되살리시겠다 doesallisigetda |
되살리시겠어 doesallisigesseo |
되살리시겠어요 doesallisigesseoyo |
되살리시겠습니다 doesallisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 되살리셔 doesallisyeo |
되살리셔서 doesallisyeoseo |
되살리시니 doesallisini |
되살리시니까 doesallisinikka | |
| Contrast | 되살리시지만 doesallisijiman |
되살리시는데 doesallisineunde |
되살리시더니 doesallisideoni |
||
| Conjunction | 되살리시고 doesallisigo |
||||
| Condition | 되살리시면 doesallisimyeon |
되살리셔야 doesallisyeoya |
|||
| Motive | 되살리시려고 doesallisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 되살리심 doesallisim |
되살리시기 doesallisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 되살리셨음 doesallisyeosseum |
되살리셨기 doesallisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 되살리신 doesallisin | |||
| Present | 되살리시는 doesallisineun | ||||
| Future | 되살리실 doesallisil | ||||