매이다

Korean

Etymology

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄆᆡ이〮다〮 (Yale: mòyGí-tá).

매 (mae-, “to tie”) + 이 (-i-, passive suffix) + 다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [mɛida̠] ~ [me̞ida̠]
• Phonetic hangul: [매이다/메이다]

Romanizations
Revised Romanization?	maeida
Revised Romanization (translit.)?	maeida
McCune–Reischauer?	maeida
Yale Romanization?	mayita

Verb

Korean verb set

Base	매다 (maeda)
Passive	매이다 (maeida)

매이다 • (maeida) (infinitive 매여 or 매이어, sequential 매이니)

1. (intransitive) to be tied, to be bound, to depend

Conjugation

    Selected forms of the verb 매이다 (maeida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	매인다 maeinda	매여 maeyeo	매여요, 매이어요 maeyeoyo, maeieoyo	매입니다 maeimnida
	Past	매였다 maeyeotda	매였어 maeyeosseo	매였어요 maeyeosseoyo	매였습니다 maeyeotseumnida
Interrogative	Non-past	매이느냐 maeineunya	매여 maeyeo	매여요, 매이어요 maeyeoyo, maeieoyo	매입니까 maeimnikka
	Past	매였느냐 maeyeonneunya	매였어 maeyeosseo	매였어요 maeyeosseoyo	매였습니까 maeyeotseumnikka
Hortative		매이자 maeija	매여 maeyeo	매여요, 매이어요 maeyeoyo, maeieoyo	매이십시다 maeisipsida
Imperative		매여라, 매이어라 maeyeora, maeieora	매여 maeyeo	매여요, 매이어요 maeyeoyo, maeieoyo	매입시오 maeipsio
Assertive		매이겠다 maeigetda	매이겠어 maeigesseo	매이겠어요 maeigesseoyo	매이겠습니다 maeigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		매여 maeyeo	매여서, 매이어서 maeyeoseo, maeieoseo	매이니 maeini	매이니까 maeinikka
Contrast		매이지만 maeijiman	매이는데 maeineunde	매이더니 maeideoni
Conjunction		매이고 maeigo
Condition		매이면 maeimyeon	매여야, 매이어야 maeyeoya, maeieoya
Motive		매이려고 maeiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		매임 maeim	매이기 maeigi
Past-tense verbal nouns		매였음, 매이었음 maeyeosseum, maeieosseum	매였기, 매이었기 maeyeotgi, maeieotgi
Determiners	Past	매인 maein
	Present	매이는 maeineun
	Future	매일 maeil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	매이신다 maeisinda	매이셔 maeisyeo	매이세요, 매이셔요 maeiseyo, maeisyeoyo	매이십니다 maeisimnida
	Past	매이셨다 maeisyeotda	매이셨어 maeisyeosseo	매이셨어요 maeisyeosseoyo	매이셨습니다 maeisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	매이시느냐 maeisineunya	매이셔 maeisyeo	매이세요, 매이셔요 maeiseyo, maeisyeoyo	매이십니까 maeisimnikka
	Past	매이셨느냐 maeisyeonneunya	매이셨어 maeisyeosseo	매이셨어요 maeisyeosseoyo	매이셨습니까 maeisyeotseumnikka
Imperative		매이시라 maeisira	매이셔 maeisyeo	매이세요 maeiseyo	매이십시오 maeisipsio
Assertive		매이시겠다 maeisigetda	매이시겠어 maeisigesseo	매이시겠어요 maeisigesseoyo	매이시겠습니다 maeisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		매이셔 maeisyeo	매이셔서 maeisyeoseo	매이시니 maeisini	매이시니까 maeisinikka
Contrast		매이시지만 maeisijiman	매이시는데 maeisineunde	매이시더니 maeisideoni
Conjunction		매이시고 maeisigo
Condition		매이시면 maeisimyeon	매이셔야 maeisyeoya
Motive		매이시려고 maeisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		매이심 maeisim	매이시기 maeisigi
Past-tense verbal nouns		매이셨음 maeisyeosseum	매이셨기 maeisyeotgi
Determiners	Past	매이신 maeisin
	Present	매이시는 maeisineun
	Future	매이실 maeisil

Derived terms

• 매인이름씨 (maeinireumssi)