묘사하다
Korean edit
Etymology edit
묘사(描寫) (myosa) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈmjo(ː)sʰa̠ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [묘(ː)사하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | myosahada |
| Revised Romanization (translit.)? | myosahada |
| McCune–Reischauer? | myosahada |
| Yale Romanization? | myōsahata |
Verb edit
묘사하다 • (myosahada) (infinitive 묘사해 or 묘사하여, sequential 묘사하니)
- (transitive) to describe, to portray, to depict
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 묘사한다 myosahanda |
묘사해 myosahae |
묘사해요 myosahaeyo |
묘사합니다 myosahamnida |
| Past | 묘사했다 myosahaetda |
묘사했어 myosahaesseo |
묘사했어요 myosahaesseoyo |
묘사했습니다 myosahaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 묘사하느냐 myosahaneunya |
묘사해 myosahae |
묘사해요 myosahaeyo |
묘사합니까 myosahamnikka |
| Past | 묘사했느냐 myosahaenneunya |
묘사했어 myosahaesseo |
묘사했어요 myosahaesseoyo |
묘사했습니까 myosahaetseumnikka | |
| Hortative | 묘사하자 myosahaja |
묘사해 myosahae |
묘사해요 myosahaeyo |
묘사하십시다 myosahasipsida | |
| Imperative | 묘사해라, 묘사하여라 myosahaera, myosahayeora |
묘사해 myosahae |
묘사해요 myosahaeyo |
묘사합시오 myosahapsio | |
| Assertive | 묘사하겠다 myosahagetda |
묘사하겠어 myosahagesseo |
묘사하겠어요 myosahagesseoyo |
묘사하겠습니다 myosahagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 묘사해 myosahae |
묘사해서, 묘사하여서 myosahaeseo, myosahayeoseo |
묘사하니 myosahani |
묘사하니까 myosahanikka | |
| Contrast | 묘사하지만 myosahajiman |
묘사하는데 myosahaneunde |
묘사하더니 myosahadeoni |
||
| Conjunction | 묘사하고 myosahago |
||||
| Condition | 묘사하면 myosahamyeon |
묘사해야, 묘사하여야 myosahaeya, myosahayeoya |
|||
| Motive | 묘사하려고 myosaharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 묘사함 myosaham |
묘사하기 myosahagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 묘사했음, 묘사하였음 myosahaesseum, myosahayeosseum |
묘사했기, 묘사하였기 myosahaetgi, myosahayeotgi | |||
| Determiners | Past | 묘사한 myosahan | |||
| Present | 묘사하는 myosahaneun | ||||
| Future | 묘사할 myosahal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 묘사하신다 myosahasinda |
묘사하셔 myosahasyeo |
묘사하세요, 묘사하셔요 myosahaseyo, myosahasyeoyo |
묘사하십니다 myosahasimnida |
| Past | 묘사하셨다 myosahasyeotda |
묘사하셨어 myosahasyeosseo |
묘사하셨어요 myosahasyeosseoyo |
묘사하셨습니다 myosahasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 묘사하시느냐 myosahasineunya |
묘사하셔 myosahasyeo |
묘사하세요, 묘사하셔요 myosahaseyo, myosahasyeoyo |
묘사하십니까 myosahasimnikka |
| Past | 묘사하셨느냐 myosahasyeonneunya |
묘사하셨어 myosahasyeosseo |
묘사하셨어요 myosahasyeosseoyo |
묘사하셨습니까 myosahasyeotseumnikka | |
| Imperative | 묘사하시라 myosahasira |
묘사하셔 myosahasyeo |
묘사하세요 myosahaseyo |
묘사하십시오 myosahasipsio | |
| Assertive | 묘사하시겠다 myosahasigetda |
묘사하시겠어 myosahasigesseo |
묘사하시겠어요 myosahasigesseoyo |
묘사하시겠습니다 myosahasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 묘사하셔 myosahasyeo |
묘사하셔서 myosahasyeoseo |
묘사하시니 myosahasini |
묘사하시니까 myosahasinikka | |
| Contrast | 묘사하시지만 myosahasijiman |
묘사하시는데 myosahasineunde |
묘사하시더니 myosahasideoni |
||
| Conjunction | 묘사하시고 myosahasigo |
||||
| Condition | 묘사하시면 myosahasimyeon |
묘사하셔야 myosahasyeoya |
|||
| Motive | 묘사하시려고 myosahasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 묘사하심 myosahasim |
묘사하시기 myosahasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 묘사하셨음 myosahasyeosseum |
묘사하셨기 myosahasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 묘사하신 myosahasin | |||
| Present | 묘사하시는 myosahasineun | ||||
| Future | 묘사하실 myosahasil | ||||